诗的灵感

Aragon, Louis

阿拉贡

超现实主义激发的是艺术家强烈的,茅盾的感情,它源起的灵感来自其偶像兰波那句"改变生活",也即"超现实主义革命"第一期上所说的:"现实主义,是修剪树木;超现实主义,则是修剪生活. "阿拉贡(Aragon Louis)写过四行诗,我很喜欢:

Helicon

赫利孔山

智慧女神雅典娜 (Athena)曾捕捉到这只飞马,并带它到赫利孔山(Helicon),在飞跃时佩格萨斯的蹄踢到了山一下 ,从此著名的赫利孔山灵泉(Hippocrene)便开始涌了出来,这个是缪司女神的灵泉,被认为是诗的灵感的源泉,

Mount Helicon

赫利孔山

我的译文诗中所说的灵通泉是指Pierian spring,即Hippocrene,它是希腊神话中的赫利孔山(Mount Helicon)上的灵泉,这里喻指诗的灵感. 传说缪斯(Muses,掌管文艺、音乐、天文等九位女神)应比尔诺斯(Pieros)的女儿们的挑战,在赫利孔山上引吭高歌,

how long

多久

诗人拉桑才仁在英文诗作>(How Long) 一诗的注释中表示:这首诗直接受到迪兰的>(Blowing in the Wind)一诗的灵感的启迪. 迪兰的这首歌采用问答体,歌手提出的每一个问题,都是对正义、良心的一次次诘问和自我拷问,

Castalian

灵感源泉的

castalia 诗之泉 | castalian 灵感源泉的 | castalian 诗之泉的

Castalian

诗之泉的/灵感源泉的

castalia /诗之泉/灵感的源泉/ | castalian /诗之泉的/灵感源泉的/ | castanea /齿栗叶/

Poems

詩

整场演出的灵感来自于Herbert对整栋空灵建筑的感触--新与旧在钢筋、玻璃幕墙间交织,中国传统文化与德国古典精髓在其内心激荡,但听Z58楼顶流水潺潺,"诗"(Poems)的感觉就这样来了.

Earth mother

大地之母

感恩大地之母(Earth Mother)所赐给肥沃的土壤、丰盛的收获等等. 黑立孔山,古代希腊神话的传说里面,这里是九位文艺女神谬思(Muses)所居住的地方,而此山的旁边也刚好有两股源源不断的山泉,后代的人们就比喻这里为诗、歌、文章、戏剧等文艺灵感的泉源.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮