诗歌

Good Omens

好兆头

他还与特里.普莱切特(Terry Pratchett)联合创作了一部滑稽小说--<<好兆头>>(Good Omens);所创作的黑暗奇幻小说<<永无来处>>(Neverwhere)成为受到疯狂喜爱的BBC系列节目;还有一部短篇小说和诗歌合集<<烟雾和镜子>>(Smoke and Mirrors);

Though the dull brain perplexes andretards

尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings ofPoesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes andretards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏 | Already with thee! tender is thenight, 去了,我已经和你同往

Though the dull brain perplexes andretards

尽管这头脑已经困顿、疲乏

But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌的无形羽翼, | Though the dull brain perplexes andretards: 尽管这头脑已经困顿、疲乏; | Already with thee!tender is the night, 去了!呵,我已经和你同往!

Though the dull brain perplexes and retards

尽管这头脑已经困顿,疲乏

But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼 | Though the dull brain perplexes and retards. 尽管这头脑已经困顿,疲乏 | Already with thee! tender is the night, 去了,我已经和你同往

Though the dull brain perplexes and retards

尽管这头脑已经困顿、疲乏

我要展开诗歌底无形羽翼, But on the viewless wings of Poesy, | 尽管这头脑已经困顿、疲乏; Though the dull brain perplexes and retards. | 去了!呵,我已经和你同往! Already with thee! tender is the night,

Though the dull brain perplexes and retards

尽管这混沌的头脑早已跟随你

But on the viewless wings of Poesy, 乘着诗歌无形的翅膀 | Though the dull brain perplexes and retards 尽管这混沌的头脑早已跟随你 | Already with thee! tender is the night, 夜色温柔,而月后

pigments

颜料

〞在这之后,无需等太长的时间,圭亚那的达马斯(Demas)的<<颜料>>(Pigments)和马提尼克的塞泽尔(Cesaire)的<<还乡日记>>(Cahier d据n retour au pays natal)分别于一九三七年和一九三九年相继问世,响应了<<合法捍卫>>杂志对文学和诗歌创作的渴望.

Preludes

前奏曲

艾略特早期诗歌作品"前奏曲"(Preludes)一直不太被评论界重视.究其原因,可能是评论界认为这首"前奏曲"在主题和风格上并没有什么独特的发展,加之它篇幅较短,表现的主题不仅没有超出<普鲁弗洛克的情歌>的范围,反而还受到了一定限制.但是,

Psalms

诗篇 圣咏集

诗歌 约伯记 约伯传 Job | 诗篇 圣咏集 Psalms | 箴言 箴言篇 Proverbs

Psalms

诗篇 圣咏

诗歌 约伯记 Job | 诗篇 圣咏 Psalms | 箴言 箴言篇 Proverbs

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI