诗歌

bacchius

巴基乌斯音步

Austrian Poetry 奥地利诗歌 (17) | Bacchius 巴基乌斯音步 (21) | Balada 巴拉达体 (21)

Balder

春天与喜悦之神

海神Aegir | 春天与喜悦之神Balder | 诗歌之神Bragi

正义之神, Balder 之子

Forseti

Bragi 诗歌人神 | Forseti 正义之神, Balder 之子 | Frey 阳光之神

Not charioted by Bacchus and hispards

不用和酒神坐文豹的车驾

Away! away! for I will fly tothee, 去吧!去吧!我要朝你飞去 | Not charioted by Bacchus and hispards, 不用和酒神坐文豹的车驾 | But on the viewless wings ofPoesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼

Not charioted by Bacchus and his pards

不用和酒神坐文豹的车驾

Away! away! for I will fly to thee, 去吧!去吧!我要朝你飞去 | Not charioted by Bacchus and his pards, 不用和酒神坐文豹的车驾 | But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌底无形的羽翼

Not charioted by Bacchus and his pards

不用酒神的车辗和他的随从

Away! away! for I will fly to thee, 去吧!去吧!我要飞向你 | Not charioted by Bacchus and his pards, 不用酒神的车辗和他的随从 | But on the viewless wings of Poesy, 乘着诗歌无形的翅膀

Not charioted by Bacchus and his pards

不与酒神和他的同伴同行

Away! away! for I will fly to thee, 去吧!去吧!我要朝你飞去 | Not charioted by Bacchus and his pards, 不与酒神和他的同伴同行 | But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌无形的羽翼

Not charioted by Bacchus and his pards

不用酒神坐文豹的车驾

Away!away!for I will fly to thee, 去吧!去吧!我要朝你飞去, | Not charioted by Bacchus and his pards, 不用酒神坐文豹的车驾, | But on the viewless wings of Poesy, 我要展开诗歌的无形羽翼,

carpe diem

及时行乐

摘要:"及时行乐"(Carpe Diem) 是文艺复兴时期诗歌中非常普遍的一个主题,它的产生有着深刻的历史背景,对当时的英国社会有着深远的影响和积极的现实意义.

Sturm und Drang

狂飙突进运动

他对"狂飙突进运动"(Sturm und Drang)的兴起和浪漫主义文学也产生过影响. 译者注. [viii]参阅本卷布拉德伯里(Bradbury)论传统的相关参考文献,马丁(Mutin)论荷马的<<奥德赛>><<伊利亚特>>,奥尔森(Olsen)论<<贝奥武夫>>,奥基夫(O'Keeffe)论古英语诗歌,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列