诗歌

trapeze

秋千

1916年他16岁时升入高中,又成了校文艺杂志>(Trapeze)的编辑和记者,发表了许多报道、诗歌和小故事. 他得到英文课老师玛格丽特?狄克森和芳妮?比格斯的热情扶持和帮助,对文学产生兴趣. 他曾模仿芝加哥成名作家拉德纳写了一些东西,

trichotomy

三分法

Peirce的符号三分法(Trichotomy)理论为基础的方法论并阐明了本课题的研究步骤. 第三章既是本文的重点和难点,也是创新之处. 本章将象似性原则重新总结并划分为三大类:语音象似,突显象似以及话题象似,并利用各象似原则对与其相对应的英文诗歌加以分析.

n Review of Hawthorne's Twice-told Tales

评霍桑的《故事重述>

n The Poetic Principle诗歌原理 | n Review of Hawthorne's Twice-told Tales评霍桑的> | l William Dean Howells威廉.迪恩.豪威尔斯1837~1920

Tyrol

提洛尔

"这首诗歌一炮而红,但很多年一直不为外界所知,直到一名从提洛尔 (Tyrol)来的送管风琴的人路过村庄时,注意到了这首歌. 这首歌立刻成为提洛尔歌手的最爱,他们冬天到欧洲大陆各地演唱赚钱. 艾柏林.温克勒说:"提洛尔以抵抗拿破仑势力受到敬重,

unemotional? I mean

太情绪化了,我是说

Oh, don't you think that's fancy, little clinical...|噢,你不觉得你该去诊所了吗? | ... unemotional? I mean...|太情绪化了,我是说... | The math takes away the poetry...|数学破坏了诗歌

unpredictability foresee foretell forecast

语言,预测,预告

poetry 诗歌,诗 | predict 语言,预测,预告 unpredictability foresee foretell forecast | shift 替换,转换,移动,转换,转变,(轮)班,(换)班

unsullied

无污点的/清白的

unsuitable /不适合的/不便/不当/ | unsullied /无污点的/清白的/ | unsung /未被唱的/未在诗歌受歌颂的/未赞颂的/

Unsupervised

无监督的

unsung /未被唱的/未在诗歌受歌颂的/未赞颂的/ | unsupervised /无监督的/ | unsupported /不支持的/

Valery

瓦莱里

(比如:于斯曼(Huysmans)>中的埃桑迪斯;佩特笔下的享乐主义者梅榴丝(Marius the Epicurean) ;瓦莱里(Valery)的"趣味先生"). 趣味的高尚对"哥儿"是件重要的大事. 侃皮高人的乐趣则更有创意. 他不在拉丁诗歌或佳酿或天鹅绒外套中找寻快乐,

Vaughan

伏汉

①伏汉(Vaughan)写他那首以"那天夜里我看见了永恒"为起句的诗歌时,他一定是读过上引的这段话的.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列