诗人的

Lamar

拉马尔

在爱尔兰语里面,德文(Devin)的意思是诗人、学者;在德语里面,拉马尔(Lamar)则是长矛的意思. 如今的哈里斯还谈不上球场上的诗人或者艺术家,他没那么优雅,他更像一柄长矛,锋锐、直接,一往无前,直刺对手心脏.

Lyrical Ballads

抒情歌谣集

他们常常是在朗月的光辉下散步),这样过了一年,也就是1798年,这两位曾在剑桥大学学习而又对剑桥彻底失望的诗人华兹华斯和诗人柯尔律治,便合作出版了他们的诗歌合集 - >(Lyrical Ballads).

Maecenas

资助者

可惜的是,伟大的抱负从来就不能使一个人成为诗人,而当他意识到"他生命的诗篇只能来自别处"时,他就决定做一个"文学资助者"(Maecenas),并开始寻找值得他关注的"杰出诗人".

narrator

叙述者

在分析文学作品时,有必要区分"作者"(Writer)和"叙述者"(Narrator). >的作者和叙述者都是诗人济慈,诗中用第一人称来表示这种同一性. 而这首诗又是在诗人听到夜莺的歌声后浮想联翩、大发感慨中推进的.

nectar

甘露

诗中运用了三个暗喻:对"甘露"(nectar)的向往传达出了诗人内心深处对成功的呼唤;对"举旗"的"紫色人群"(the purple host who took the flag)诗人则充满嘲讽;...

Over

超过

台湾本土的诗人学者也指责这些创作有些"过火"或"超过"(over). "台湾现代诗确实一再'超过'......如何能在形式中找回文字的感动,仍值得诗人们深思. "22"质疑图象诗的声浪却未曾间断,'文字游戏'成了理所当然的众矢之的.

particularity

特性

诗人心灵中通常都有两块板图,一块是表现独特性(particularity)的小我,一块是表现普遍性(Universality)的大我,它包括社会、民族、全人类,但诗人使用的手法,通常是"以小喻大",以我的说法是:"以有限暗示无限,以小我暗示大我.

rebec

三弦琴

现在才发现,他不仅在歌剧中是一位吟唱诗人,而且在现实中也是哥特时期德国一位很有名的吟唱诗人,他的这首歌听起来接近阿拉伯风格,由竖笛、便携式管风琴、三弦琴(rebec)和扬琴伴奏,以类似次女高音的声部演唱,

sestina

六节诗

>是诗人晚年的创作,其中很多诗表现了无所适从,一生漂泊的命运,其中>(sestina)就是这样一首诗歇,虽然是对客观描绘,但同样也渲染了诗人在心中寻找她向往的家这一主题.

versification

诗律/作诗

versicolour /杂色的/斑色的/ | versification /诗律/作诗/ | versifier /诗人/将散文改成韵文的人/拙劣诗人/

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人