诗人的

Acapulco

阿卡普尔科市

由世界艺术与文化学院举办的第28届世界诗人大会于2008年10月12日至19日在墨西哥的阿卡普尔科市(Acapulco)召开. 来自中国、法国、美国、俄罗斯、日本、匈牙利等20个国家和地区的160多位诗人出席了此次国际诗坛盛会. 会议内容形式丰富多彩,

Ariel

爱丽儿

普拉斯将她最后的诗集题为"爱丽儿"(Ariel). 爱丽儿是诗人坐骑之马;也是莎士比亚喜剧>中的精灵,他制造了一场击沉篡位者所乘之船的暴风雨,但也善心地把人都吹到岸上. 这一标题暗示着诗人心中的狂风暴雨. 很有些评论家认为,

asexual

无性

异性恋文化的"命名政治",让掌握社会主流权力的人,始终不必为自己命名,好比我们有女作家、女记者、女诗人,但作家、记者与诗人反正就是男人;男人从来不必称呼自己是男人,因为男人就是"人",而所谓的社会/公共空间,看似无性(asexual),但实际上却只是异性恋男人的空间,

British

英国

随着北爱尔兰归属问题的日益严峻,随着苏格兰民族主义的兴起,"英国"(British)更多地意味着"英格兰". 对于北爱尔兰的不少当代诗人来说,特别是对于天主教出身的、具有共和主义倾向的诗人来说,北爱尔兰现在的状况可以与波兰在50年代的状况相比拟.

frivolity

轻浮

奥登也是一副护教的作风,但他分裂宗教和文化,其目的并不在于号召广大诗人都来颂神,而是要为诗争取"轻浮"(frivolity)的权力. 奥登心目中的理想诗人,应该不是籍华美诗艺礼赞基督的霍普金斯,而是热衷于戏谑小调的多恩. 然而,

John Milton

约翰. 米尔顿

第二对开本首次收录了英国著名诗人约翰 米尔顿(John Milton)题为 "献给伟大戏剧诗人莎士比亚的挽歌" 的诗,这是米尔顿1630年在剑桥读书期间创作的. 鉴于第一对开本几乎都已存在国际级图书馆,且标价超过六百万美金,

Maecenas

米西奈斯

诗人奉承权势而且名正言顺地奉承他的资助人. 按照德莱顿(Dryden)和蒙田的说法,维吉尔(Virgil)用他的>(Georgics)--"最好的诗人写出的最好的诗歌"--来奉承米西奈斯(Maecenas).

poetry

诗

"诗的内在规定性是韵、是意象、是节奏,这是'诗'(Poetry)的一种基本规定"(李咏吟>上海人民出版社2003年版). 诗人在汉语诗词的创作中,表现在要遵守平仄格式的规矩上,内在思维运行的制约诗人创作的却是一个完整的规律体系.

wyvern

翼龍

杀掉怪物之后,你的角色会在身后留下一条血迹斑斑的脚印,而血迹的颜色还会随着怪物种类而有所不同:昆虫的是绿色或黄色,类人种族是红色,翼龙(Wyvern)则是蓝色;假如你扔几枚金币到城镇里的吟游诗人碗里,游戏立刻会播放一段诗人吟唱民谣的动画过场,

Garda, Lake

加尔达湖

我落脚在北部的加尔达湖(Garda Lake)著名风景区,离维洛纳不远. 古罗马诗人维吉尔(Virgil)非常喜爱这个地方,透明的湖水,雄伟的山峰,神秘的峡湾,带给诗人无数的创作灵感. 加尔达湖是义大利唯一的大淡水湖,每到夏天游人如织.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人