诗人

thence

从此

是存在的要求:这是信基督教的德国诗人摩根斯坦(Morgenstern)在1905年第一个从下面的诗中发现的一个观点: 曾经有一个尖木桩围城的栅栏 栅栏上有间隔可以让你看到从"因此(hence)"到"从此(thence)".

Thrace

色雷斯

据说,色雷斯(Thrace)的一位术士仅靠他的歌声就能驯服野兽;对了,还靠音乐搬移橡树呢. 我还可以告诉你们另一个传说和另一个类似的吟游诗人,这就是洛克里亚人欧诺姆士(Eunomus the Locrian)和皮索(pytho)的蚱蜢. 为了纪念一条死去的毒蛇,

The Steadfast Tin Soldier

坚定的锡兵

一滴水A drop of water | 坚定的锡兵The Steadfast Tin Soldier | 即兴诗人The Improvisatore

Leo Tolstoy

列夫 托尔斯泰,俄国作家,写安娜卡列尼娜的那个

Leo Tolstoy:列夫 托尔斯泰.俄国作家.写安娜卡列尼娜的那个 | William Wordsworth:英国诗人.华兹华斯.有一首水仙花很有名 | Henrik Ibsen:这是挪威民族戏剧之父易卜生.写玩偶之家那个

tongue

语言

"[9](p.131)在这首短诗中,诗人有意利用英语中舌头和语言(tongue)的双关性,暗示了失语给殖民地作家造成的心理以及生理上的痛苦:因为语言与生存之根紧密联系在一起,前者的失去意味着后者的断裂,族群的记忆在民族大流散(diaspora)中迸裂为碎片.

total eclipse

全蚀

把>(Total Eclipse)和>(Wilde)这两部影片对照着看,是一件很有意思的事. 它们都是传记片,主人公都是十九世纪末著名的作家和诗人,都有一段惊世骇俗的同性恋情,也都有着悲剧性的结局.

total eclipse

全蝕狂愛

今天出现难得一见的天文景观 让我突然想起了一部很久以前看过的电影>(Total Eclipse)莱昂纳多-迪卡普里奥饰演了19世纪的法国诗人兰波. 在泰坦尼克号风靡全球后,莱昂纳多饰演的JACK感动了无数人,也让他无比出名,随后又出演了很多影片,

total eclipse

心之全蚀

出生于波兰的女导演安吉妮斯卡.霍兰(Agnieszka Holland),她的代表作有>、>、>,>(Total Eclipse)等,其中拍摄于1995年>为英、法、比利时三国合拍,讲述了魏尔伦与兰波两位诗人的同性恋故事.

all-expense tour

自费游

A-list 名流群,精英 | all-expense tour 自费游 | Bard-of-Avon 埃文河诗人,莎士比亚的别称

The greatest tragedy of life is not that men perish

生活中的最大悲剧不是人会死去

MARGARET FULLER 诗人 玛格丽特 福勒 | "The greatest tragedy of life is not that men perish, 生活中的最大悲剧不是人会死去 | but they cease to love' 而是停止去爱

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人