诗人

Pandora's box

潘多拉之盒

潘多拉是人类的第一位女性,"潘多拉之盒"(Pandora's box)则被用来表示灾祸之源. 公元前8世纪的诗人赫西奥德(Hesiod)在>(Theogony)中讲述了上述故事. 在另一部诗作>(Works and Days)中,

panegyrist

致颂词者,赞扬者

futurist未来主义者 | panegyrist 致颂词者,赞扬者 | lyrist 竖琴演奏家,抒情诗人

Ode, Ghazal, Pantoum, Rondeau, Haiku, Ghazal and Tanka

颂,河, Pantoum ,龙多,俳句,河和短歌

From a poet's perspective in modern society?从诗人的角度来看,在现代社会... | Ode, Ghazal, Pantoum, Rondeau, Haiku, Ghazal and Tanka颂,河, Pantoum ,龙多,俳句,河和短歌 | Lots of poetic forms大量的诗歌形式

颂,河, Pantoum ,龙多,俳句,河和短歌

Ode, Ghazal, Pantoum, Rondeau, Haiku, Ghazal and Tanka

From a poet's perspective in modern society?从诗人的角度来看,在现代社会... | Ode, Ghazal, Pantoum, Rondeau, Haiku, Ghazal and Tanka颂,河, Pantoum ,龙多,俳句,河和短歌 | Lots of poetic forms大量的诗歌形式

parchment

羊皮纸, 毕业文凭

Tennysonian (英国诗人)丁尼生的,丁尼生风格[作品]的 | parchment 羊皮纸, 毕业文凭 | water mangle (压力)脱水机

Mery Play betwene the pardoner and the frere, etc

<名嘴趣闻>

Vittoria > | Mery Play betwene the pardoner and the frere, etc, > | 'Metaphysical' poets 玄学派诗人

pastoral

牧歌

在西方,牧歌(pastoral)是一个有悠久传统的文学品种,远在古希腊时代,诗人们用它表现牧羊人在村野和自然中的纯朴生活.牧歌作为文类,它的高峰期在文艺复兴时期,浪漫主义文学中也能见到它的身影.文学中的现实主义兴起后,

Pastorale

田园

但是"田园"(Pastorale)这样的字眼对於东方人来说有文化上的差异. 在中华文化的诗句中所表达的"田园"形式,时常将乡村风景的感受与诗人自身前途与抱负相连或是与国仇家恨有关或藉风花雪月之景以抒发男女情感或纯粹的大自然景色. 但是对於西方文化来说"田园"(Pastorale)形式却有些不同:

Pathos

悲怆

这里,我不想过于悲怆(pathos),但我想,策兰工作时用的,是一种有变成死语危险的语言. 所谓诗人,是这样的人:他能感觉到这种语言,感觉到他的语言,感觉到他继承的、在我刚才强调的那个意义上继承的语言,即有再次变成死语危险的语言;

Pear

洋梨

西洋梨刚讲究果肉熟软时才是最佳的食用时机,特別的是西洋梨熟软时会散发出特有的果香味,这是东方梨所沒有的. 所以吃西洋梨是要吃软不吃硬. 西洋梨(Pear)是古老水果之一,西元前2000年左右,古希腊诗人荷称赞为上帝的礼物,亦有"水果之王"等记载.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人