诗人

Melt

(融化)

这一节语气平和缓慢,整个场面完全是为了烘托第五行的融化(melt)一词. 诗人告诉恋人,分离时不需要表现出夸张的悲哀,只需要静静的融化,他用死亡的比喻来说明,甚至连死亡也是极为微妙、难以觉察的,聚在旁边的观看的人也说不出最后一口气何时离去.

Metaphysical Poetry

玄学派诗歌

我们仅举一些名诗选段为例:英国玄学派诗歌(metaphysical poetry)领袖人物约翰.多恩(John Donne 一五七二-一六三一)的名诗The Sun Rising(>)的起首句是:浪漫主义诗人往往对时间和空间上比较遥远的事发生盎然的兴味,

Metastasio

梅塔斯塔西奥

格鲁克的>是在她和奥索勒的指导下由一位音乐学家发掘出来的,收集了格鲁克在歌剧"改革"前时期由意大利诗人、歌剧台本作家梅塔斯塔西奥(Metastasio)作台本的歌剧咏叹调.

Middleton, Thomas

米德屯

'Metaphysical' poets 玄学派诗人 | Middleton, Thomas 米德屯 | The Changeling >

Mikado

天皇

吉尔伯特(Gilbert)和沙利文(Sullivan)在其>(Mikado)一书中谴责了那些只对过去歌功颂德的人. 诗人爱德华.阿灵顿.罗宾逊(EdwardArlingtonRobinson)创造了迷尼弗.契维(MiniverCheevy)--一个"对过去无限留恋、慨叹今不如昔"的形象浴室现代爱情故事国语里的激情故事.

By love they minister to thought

说起爱他们眷顾着想法

What is the charm of all, but love? 除了爱,所有这些究竟什么最迷人? | By love they minister to thought, 说起爱他们眷顾着想法 | Love makes them breathe the poet's song; 爱使他们呼吸诗人美曲的芬芳

minster

修道院附属的教堂

minsize 最小尺寸 | minster 修道院附属的教堂 | minstrelsy 吟游诗人的演艺

minstrel

游吟诗人

Minoha美浓派 | Minstrel游吟诗人 | Mis ra'-i da' ira诗轮

Has wholly lived his minstrelsy

用他毕生吟唱

Type what the poet fain would be; 诗人将欣然命笔; | Has wholly lived his minstrelsy, 用他毕生吟唱. | Or clearly sung his true, true thought, 或纯粹唱他真实的思考,

Mnemosyne

谟涅摩绪涅

除了这一尊贵的礼物,他还热情洋溢地赞美起德摩多克斯和所有他的同行:论及这种智慧的本性,我们需注意,赫西俄德以及所有像他一样的诗人,都把缪斯视为宙斯和谟涅摩绪涅(Mnemosyne)女神的女儿,因此,她们是"记忆女神"的唯一继承人,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人