试的

tuberculin test

结核菌素实验

18.风湿热(Rheumatic fever):由溶血性链球菌(Streptococcus pyogenes)感染,产生的免疫反应,而引起的一种炎症性自身免疫疾病. 19.结核菌素实验(Tuberculin test):一种皮试,用于检测以前有无结核分枝杆菌(Mycobacterium tuberculosis)的感染.

ventilation

通风

这时候要善于利用已知的简单词汇,试着把这些"专业"的概念用简单的方式表达出来. 例如,不知道如何表达"房间通风"(ventilation)这个概念,我们可以说"air moving through the house"来说明,不知道如何说"斧头"和"锯子"(axe and

Walter Salles

華特薩勒斯

华特.萨勒斯(Walter Salles)的「中央车站」被归类为「公路电影」,即是在八○年代后公路肩负了两地交通之后延展出的新文化呈现,从而使得剧中人物能在公路上的各种撞击与衝突中得到试炼.

Willie Garson

威利.加森

而对于被称作妙贼的小叮当的Mozzie,也会有非常棒的安排"Mozzie将会有一位女朋友,"威利.加森(Willie Garson)透露说,"我们已经开始寻找她了(大家快去参加试镜),我也有提出建议,不过会是谁我可一点儿也没有头绪.

Enteromorpha linza

缘管浒苔

采用RAPD技术对大连地区绿藻门石莼属和浒苔属进行了初步的分子系统学研究. 所试60个引物中有32个经扩增得到了237个多态片段. 应用PHYLIP软件包,按照UPGMA法和N-J法聚类分析的结果均表明,缘管浒苔(Enteromorpha linza)与石莼属有较近的亲缘关系,应深水探究其分类地位

mitotic index

分裂指数

胞计数(viable cell counts)或有丝分裂指数(mitotic index).应在预试验中确定细胞毒性和溶解度.6.2.1 细胞:使用中国地鼠卵巢(CHO)细胞株或中国地鼠肺(CHL)细胞株.①受试物最高剂量的确定及试验结果:细胞毒性的测定(建议的表格见表1);

resazurin

刃天青

幸运的是,碳纳米管能够在另一种反应中发挥催化作用,该反应可以将一种被称为"刃天青"(resazurin)的化学物质转化为另一种叫"试卤灵"(resorufin)的荧光终产物.

Spirodela polyrhiza

紫萍

试论经济增加值(EVA)在业绩评价中的优点与局限性 从创维事件看中国民营企业内部控制说"下" UV-B辐射对紫萍(Spirodela polyrhiza)形态结构和生理生化的影响蝎毒耐热蛋白对急性分离大鼠海马神经元兴奋性的影响 汉语水平考试大纲(HSK)制订、调

Babel Tower

巴别塔

后一种手法直接承袭历史上"巴别塔"(Babel Tower)的传说,似乎有意给"欲与天公试比高"的雄心壮志泼点冷水. 历史上的<<泰坦尼克>>和<<海神号历险记>>(The Poseidon Adventure)似乎都有点这个意思,也就是说不管人类自认为多么了不起,

HONORS

榮譽

本来以为停课之后到学生考完试之间,自己可以稍微喘息一下再开始阅卷. 不料事情接踵而至,真应了美国人说的"There is no rest for the wicked"--山寨版的翻译大概就是"前世作孽"吧. 首先是下周要去外校担任"荣誉"(Honors)考官的事宜(见

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝