试的

Finish your enchilada

把你的墨西哥卷吃掉

How do you clear this thing?|这玩意要怎么消除? | Finish your enchilada.|把你的墨西哥卷吃掉 | Ross, we've tried all the spicy food. It's not working.|罗斯,我们试过所有的辣食物 根本没用

Eons ago

在那不可知的遥远年代以前

Okay. l'll try. So, like, a really, really long time ago. . .|好吧,我试... | Eons ago!|在那不可知的遥远年代以前 | The Green Chee generated a great upwelling of life across the cosmos.|绿色的 Chee 富裕了...

Fusarium Wilt

枯萎病

对2002年长江流域棉花区试的10个新品种进行了抗枯萎病(Fusarium wilt)鉴定,并从每个品种中各选择30个单株,分株计产,按株取样检验其纤维品质. 分析棉株不同的枯萎病级别对棉花产量和品质的影响. 结果表明:(1)有2个品种抗枯萎病;6个耐病;

You said that without gagging

你这样说的时候竟然没有做呕吐状

Thanks for trying to figure out a way, but if you go to Tulsa, I go with you.|谢谢你试着想出更好的方式 但是如果你要去土... | You said that without gagging.|你这样说的时候竟然没有做呕吐状 | I know!|真的耶...

be in sb's shoes/ put yourself in sb's shoes

处于某人的境地,设身处地

if i were in your shoes(引出建议)要是我处在你的境地 | be in sb's shoes/ put yourself in sb's shoes 处于某人的境地,设身处地 | jet 喷气试飞机

in the green sweater

穿着绿色的毛衣

41. try again 再试一次 | 42. in the green sweater 穿着绿色的毛衣 | in green 穿着绿色的衣服

Lynette

得到好消息 - 化验结果出来了 你的癌细胞为零

you know, people are gonna notice he's missing, 人们迟早会发现他不见了的 | - Lynette得到好消息 - 化验结果出来了 你的癌细胞为零 | While mike tried to ease his pain, Mike试着减轻痛苦

A Young Mephistopheles

年轻的墨菲斯托菲里斯

Now That Guy's Interesting, Complex,|他很有趣 很有... | A Young Mephistopheles.|年轻的墨菲斯托菲里斯 | Write From His Point Of View. Then You'd Have A Story. No,No.|- 试着从他的角度去写 这样你就能写出故...

You must be a mind reader

你一定很會猜測別人的心思

This is a mindless game. 这是个无聊的游戏 | You must be a mind reader. 你一定很会猜测别人的心思 | I try to be business-minded. 我试著要有商业头脑

naysayer

拒绝者,老是唱反调的人

assayer试金者,分析者 | naysayer拒绝者,老是唱反调的人 | stayer逗留者,有耐力的人,支撑者

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝