译解

algorithmic language program

算法语言程序

文法的算法解译 algorithmic interpretation of grammar | 算法语言程序 algorithmic language program | 算法语言程序转换 algorithmic language program conversion

bald

光秃

"这位业余译书的日本作家,自谓"写文章时也屡屡错得一塌糊涂";他百思不得其解:译书时候怎会把"两周"错成"两天",把"二十一"当作"三十一",甚至把"光秃"(bald)看成"勇敢"(bold)?

buffer zone

缓冲带

以滇东北地区为例,通过对遥感地质异常的综合信息矿产预测方法进行了研究.在滇东北地区对ETM遥感图像进行岩性及构造的解译、遥感光谱异常提取等手段获得7项遥感地质异常信息因子,在GIS软件中,利用缓冲带(buffer zone)等方法将线性地质异常转化为面状异常,

computer-aided cartography

机助制图

computer-aided interpretation机助判读,机助解译 | computer-aided cartography机助制图 | computer compatible form计算机兼容形式,计算机可用形式

code

代码

上文已述,"代码"(code)是通讯中发讯者和收讯者之间需要共同遵守的一种符号意义的规约,发讯者必须按照"代码"的规定将讯息符号化,收讯者一方也必须根据"代码"解译讯息符号的意义.

coercion

强制型转

提供提示和秘诀以避免特定区域中常见的指令码错误,如语法、指令码解译的顺序、自动型别强制型转 (Coercion) 等等. 解释如何从命令列叫用 (Invoke) 编译器,并提供传回特定结果的命令列语法的范例.

command key

指令键

"command interpreter","指令解译器" | "command key","指令键" | "command language","命令语言"

command key indicator

命令键指示器

命令键 command key | 命令键指示器 command key indicator | 命令语言解译器 command language interpreter,CLI

interphase reactor

相间电抗器;相间反应器

国际信号简码 international code of signals | 相间电抗器;相间反应器 interphase reactor | 译印机;解译机 interpreter

Iterators

迭代器

疱丁解牛(侯捷自序)目录前言第1章 STL概论与版本简介第2章 空间配置器(allocator)第3章 迭代器(iterators)概念与traits编程技法第4章 序列式容器(sequence containers)第5章 关联式容器(assoc...侯捷译序 王飞译序 罗伟译序 序言

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant