译文

Ida Jin

劳译文 吴俊

Huang Jing 赖剑华 温静 | Ida Jin 劳译文 吴俊 | Jackie Zhengye 李琦 吴琼

interlinear

隔一行书写原文和译文的

interlinear 写在行间的 | interlinear 隔一行书写原文和译文的 | interlineation 行间书写

interlinear

写在行间的/隔一行书写原文和译文的

interline /写在行间/插写进去/印刷于行间/ | interlinear /写在行间的/隔一行书写原文和译文的/ | interlineation /行间书写/

Rondel

译文

拥我 You hold me | 入怀 In your arms | (1)Rondel译文:

Targum

圣经旧约的译文

Taree 塔里 | Targum 圣经旧约的译文 | Tarragona 西班牙产红葡萄酒

gimble

万向接头 (注意译文中的批注

hang off line 悬挂钢丝绳 | gimble 万向接头 (注意译文中的批注???) | Fore Mouse Hole 船头接管孔

I could dance with goutily the cows come home

译文:我可以和你一起跳舞直到母牛你回家. (《容易事>

26 I am big !It's the pictures that got small.... | 27 I could dance with goutily the cows come home. 译文:我可以和你一起跳舞直到母牛你回家. (<<容易事>>1933) | 28 Play it , Sam . Play 'As Time Goes By'...

traduction n.f

翻译,译文

traditionnellement adv. 传统地 | traduction n.f. 翻译,译文 | traduire v.t. 翻译,表达

When The Earth Quakes

(参考译文:地震时刻)

21.Does Travel Broaden the Mind? (参考译文:旅游开阔思路吗?) 25 | 22.When The Earth Quakes(参考译文:地震时刻) 27 | 23 An introduction to distillation(蒸馏概述) 28

Loveliest of Trees

最美丽的树(译文)

Loveliest of trees 最美丽的树(译文) | ----A E Housman 霍斯曼 作 | Luo Huaiyu 译

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢