诉讼的

listless

无渴望的,无精打采的

list倾斜 | listless无渴望的,无精打采的 | litigate提起诉讼

Majority rule

多数决原则

"这种见解反映了法院限制那些不能达成任何有用目的的繁琐诉讼的态度及其对"多数决原则"(Majority rule)的强调. 该规则的另一方面是"法人肢体"(Corporate Limb). 由于公司在法律上是有别于其众股东的人,[71]故在公司遭受损害时,

No laughing matter

不是闹着玩的

不过,如果导致的损失严重,对方就不会就此罢休(let the matter drop),而是提起诉讼,追讨赔偿,整件事就不是闹着玩的(no laughing matter)了,还有可能发展成为生死攸关的大事(a matter of life and death).

path name

路径名, 包括文件存储图书馆的文件全名 (计算机用语)

paternity suit 确认生父的诉讼 | path name 路径名, 包括文件存储图书馆的文件全名 (计算机用语) | path statement 路径陈述, 指明操作系统必须搜寻文件图书馆的命令 (计算机用语)

slander

诋毁

在传统的普通法里,名誉损害有二种形式:诽谤(Libel)和诋毁(Slander). 诽谤的特点是:第一,这种名誉损害具有"永久"的形式;第二,名誉损害行为本身就是可以被提起诉讼的行为,即在这种案件中,原告无须证明名誉损害的陈述发生了实际的损害;

trove

被发现的东西/收藏的东西

troutperch /鲑/鲈之类/ | trove /被发现的东西/收藏的东西/ | trover /追索侵占物诉讼/取得/

widespread

普遍的

其它研究表明"陪审团成员间有一种普遍的(widespread)印象,那就是民事诉讼体系因在缺乏法律根据的(meritless)案件中原告索赔而负担过重. "无疑,许多继续遵守此类原则和如此行事的美国人,因勤奋而得到回报. 但是,

acrotarsium

足背的、与足背有关的

irreg 卤蕨属 | acrotarsium 足背的、与足背有关的 | actio, actus 诉讼、执行

anda

简化的新药申请

此次修改新增加了271(e)(5)条款, 其中规定如果专利权人或新药申请(NDA)的持有人在接到仿制药申请人的通知后45天内谁也不提请侵权诉讼, 简化的新药申请(ANDA)的申请人(即仿制药申请人)可以针对专利权人或NDA持有人要求法院

clientless

(律师等)没有人委托的; (商店)没有顾客的

clientele | 诉讼委托人, 客户 | clientless | (律师等)没有人委托的; (商店)没有顾客的 | cliff debris | 岩堆, 岩屑

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚