诉讼律师

closing

结算

巴菲特不干,于是花时间准备了材料把杂志社告上了小额诉讼法庭(Small Claim Court). 开庭前一刻,杂志社的律师终于要求和解,把索赔款退还给了他. 另外,如果你要买房卖房,不妨看看一下这篇文章,对结算(Closing)先有点心理准备吧.

complaint

訴狀

提出诉讼 民事诉讼以向法院提交诉状(Complaint)为开始,如果争议的数额不超过$5000元,原告可以在小额法庭(Small Claims court)进行诉讼. 小额法庭诉讼具有经济、快速的特点,律师不能出庭代表任何一方. 一般说来,向法庭提交诉状后,

confidential

保密的

这一权利涉及的不仅是律师的基本保密义务--律师与客户之间的所有信息都应当是保密的(confidential);更重要的是,当事人就经过特别声明的保密信息享有特权(privilege),即包括律师在内的任何人都不得在诉讼程序中将这些信息作为证据使用,

cross-examination

交叉讯问

出庭律师(trial lawyers)参与法庭诉讼,进行交叉讯问(cross examination),即美国电影经常向我们展示的公开庭审过程中的讯问与反讯问. 但是,大多数律师则从事非诉业务,其工作与法国的公证员非常接近,如合同起草人、商法或税法方面的专家等.

Educator

(教师)

tor)(d)教师(educator)(e)精神辅导员(stress manager)(f)诉讼代表(litigator)(g)综合顾问(general counsel)(h)沟通联络员(liaison partner)欠缺经验的律师通常会忽略客户对他非常重要的一点期望:那就是期望能够从各种不同的角度来分析客户的目标或难题,

interrogatory

询问

美国民事诉讼程序及专利侵权诉讼实务,其关键在于取证程序(DiscoveryProcess),原被告双方经由其代理律师依取证程序进行诉讼有关事实及证据之取证,主要包括双方当事人资料提出(Production ofdocuments)、相互询问(Interrogatory)及对诉讼有关人员进行讯问(Deposition),

legal representative

法律代表

(5) 在第(3)款中,"虚耗讼费"(wasted costs) 指法律程序的一方因任何法律代表个人作出或透过其雇员或代理人作出的下述行为而招致的任何讼费-(6) 在本条中,"法律代表"(legal representative) 就任何法律程序的一方而言,指代表该方进行诉讼的大律师或律师.

LINDSAY LOHAN

琳赛.罗涵

视台报导,琳赛罗涵(Lindsay Lohan)的律师Alfred Gerisch於上周末提出诉书,以支持日前这位女星对2005年10月车祸案所有或部分诉讼所提出的驳回要求,在诉书中律师Gerish宣称Raymundo Ortega(与琳赛罗涵发生车祸者)谎称车祸当时琳赛是酒醉状态:「如同连续敲打的打桩机一样,

rem

物

一、对物诉讼是针对物(rem)提起的六、被告是否应当基于实体上的理由请求法院剔除(strike out)诉求?该法还授权英王通过枢密院令将诉讼豁免授予任何国际法庭的法官、登记官员(registrars)和其他官员,或出席这种法庭任何程序的双方当事人和他们的律师、证人,

barriers between localities

地区封锁

barratry 诉讼教唆 | barriers between localities 地区封锁 | barrister 律师,辩护律师(大律师),出庭律师,辩护律师

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的