诉讼当事人

charges

费

一、有关诉讼费用的一般规则 在英国民事诉讼中,诉讼费用(cost)基本上相当于诉讼成本的概念,它与我国的法院费用不一样,指如诉讼当事人本人进行诉讼行为的,包括诉讼费(fees)、法院收费(charges)、支出(disb

common knowledge

常识

第91条证明责任(Burden of proof)和举证(1)法院认定为普遍常识(common knowledge)的事实,勿需证明. (2)生效民事判决确定的事实,相同诉讼当事人在其他民事案件中不得提出异议,参加有关诉讼的第三人(a third party)亦不得提出异议.

lineup

列队辨认嫌疑犯 列队辨认嫌疑犯

life sentence 无期徒刑,终生监禁 无期徒刑,终生监禁 | lineup 列队辨认嫌疑犯 列队辨认嫌疑犯 | litigant 诉讼当事人 诉讼当事人

action of nullity

要求宣告无效的诉讼

action of malicious prosecution对诬告提起的诉讼 | action of nullity要求宣告无效的诉讼 | action of parties当事人诉讼

ex turi causa non oritur actio

(诉讼不能产生于不道德的原因)

jus tertii 第三方权利(tertiary) | inter vivos 当事人生前有效的 | ex turi causa non oritur actio (诉讼不能产生于不道德的原因)

ex parte summons

单方面的传票;一方当事人传票

ex parte proceedings 一造诉讼;仅有一方当事人的诉讼 | ex parte summons 单方面的传票;一方当事人传票 | examination 检查;审查;审问;讯问;考试

Litigants Lounge

当事人休息室

当事人 litigant | 当事人休息室 Litigants Lounge | 诉讼行为 litigation act

disbursements

支出

一、有关诉讼费用的一般规则在英国民事诉讼中,诉讼费用(cost)基本上相当于诉讼成本的概念,它与我国的法院费用不一样,指如诉讼当事人本人进行诉讼行为的,包括诉讼费(fees)、法院收费(charges)、支出(disbursements)、开支(expenses)、报酬

in rem

对物(指判决的对象是物或财产)诉讼地(的)

in re 对于 | in rem 对物(指判决的对象是物或财产)诉讼地(的) | inter partes 当事人之间

Iura in re aliena

当事人生前有效的

ius in re sua 诉讼权 | iura in re aliena 当事人生前有效的 | animo domini 恶意地(占有

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚