诉讼

Gallup Poll

民意测验

一个盖洛普民意测验(Gallup poll)报道表明,只有41%的公众相信"大于半数时间里"诉讼是正当的. 其它研究表明"陪审团成员间有一种普遍的(widespread)印象,那就是民事诉讼体系因在缺乏法律根据的(meritless)案件中原告索赔而负担过重.

Grievance

不满

Miller和Sarat认为纠纷的形成一般有一个发展过程,依次经历不满(grievance)、要求(claim)、纠纷(dispute)、民事诉讼(civil legal dispute)四个阶段. 并不是产生的每一个不满都会发展为诉讼,每一个阶段都只有一部分问题(或者按照习惯说法,

improper

不适当的

美国采纳的标准是,"不适当的"(improper) 威胁构成胁迫行为. 与英国相同的是,在美国,以提起刑事诉讼相威胁是不适当的. 犹他州法院在一个案件中说,法院的刑事诉讼程序是为了保护公众,用来保护私人的利益是不适当的.

indigence

贫困

第三,废止1954年>中对诉讼救济申请人必须是完全贫困(indigence)的严格限制条件,而代之以考察申请人经济状况的灵活制度. 第四,提供便捷、低廉的方式来向域外传递诉讼救济申请书. 第五,

Mareva Injunction

玛瑞瓦禁令

当然,在英国除了可以通过对物诉讼扣押船舶外,也可以在对人诉讼中通过"玛瑞瓦禁令"(Mareva Injunction)而使船舶"冻结"而不准开航,但其目的与上述海事财产扣押不同,海事财产扣押的目的是为了迫使船东出庭应诉,而"玛瑞瓦禁令"是为了防止资产的转移.

issues

争点

1938年前的数个世纪,普通法系国家民事诉讼属于典型的传统当事人主义诉讼模式,主要包括诉答和开庭审理两大阶段,诉答阶段主要目的是整理争点(issues),开庭审理阶段则是由陪审团和法官审理争点并作出裁决.

joinder of offences

数罪合并审理

JOHNSTON, George;乔治.约翰斯顿;; | joinder of offences;数罪合并审理;; | joinder of proceedings;共同诉讼; 联合诉讼;;

joinery industry

细木工业

joinder of proceedings;共同诉讼; 联合诉讼;; | joinery industry;细木工业;; | joint account;共同账户;J.A.;

lineup

列队辨认嫌疑犯 列队辨认嫌疑犯

life sentence 无期徒刑,终生监禁 无期徒刑,终生监禁 | lineup 列队辨认嫌疑犯 列队辨认嫌疑犯 | litigant 诉讼当事人 诉讼当事人

administrative litigation

行政裁判院

诉讼地位:status in litigation | 行政裁判院:Administrative Litigation | 宪法诉讼:litigation of constitution

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI