诉讼

common knowledge

常识

第91条证明责任(Burden of proof)和举证(1)法院认定为普遍常识(common knowledge)的事实,勿需证明. (2)生效民事判决确定的事实,相同诉讼当事人在其他民事案件中不得提出异议,参加有关诉讼的第三人(a third party)亦不得提出异议.

complain

申诉

(b)申诉(Complain)与诉讼 注册商标权人的专用权受到损害时,Team GlobalRanger可以接受商标权人的委托,依照当地法律程序提起诉讼或请求主管机关给予保护.

conflicting

冲突

(37)诉讼代表当事人合适性,即诉讼代表当事人具有足够的代表性(adequate representation),按照判例的解释,代表当事人不得有与其所代表的集团成员的利益相冲突(conflicting)或相对抗(antagonistic)的利益.

controversy

争议

因为在大多数国家与地区,违宪审查申请并不一定以"案件"(case)与"争议"(controversy)为要件,因此违宪审查程序的司法性比一般的诉讼程序要弱,当事人在普通程序而享有的程序权利在违宪审查程序就会丧失,这既不利于当事人诉讼权利的保障,

Creditor

债主

如果超过追溯时限,那麼欠债方(debtor)有权要求法院不受理债主(creditor)的起诉. 这与中国有关诉讼法的规定不同,中国法下,超过诉讼时效,当事人只是丧失了胜诉权,但仍然可以在法院起诉,只是在没有其他证据主张起诉仍在诉讼时效期内的话,

defamation

名誉损害

Salmond),这个学派认为,侵权行为包括各种具体的侵权行为形式,比如不法侵害(trespass)、侵扰(nuisance)、过失(negligence)、名誉损害(defamation)等等. 原则上讲,如果原告不以上述一种诉讼形式提出诉讼请求,那么他不能获得法律的救济,

extradural anesthesia

硬膜外麻醉

XOR Exclusive OR "异" 或(逻辑运算) | extradural anesthesia 硬膜外麻醉 | nolpros [律](由于撤回诉讼或起诉而)中止(诉讼)

application fee

申请费

gs)财[申请费](Application Fee) 当事人申请执行法律规定由人民法院执[执行费用](Expense Of Execution) 当事人申请人民法院执行生效法[执行费用的负担](Burden Of Execution Of Expense) 当事人申请执[诉讼费用的负担](Burden Of Costs Of Action) 诉讼结束时,

fees

费

与其他国家的民事诉讼费用的构成不同,美国的民事诉讼费用包括审理费用(costs)和律师费(fees),以下分别对其进行阐述. 由于美国是一个联邦制国家,联邦及各州的法律均不相同,本文的论述以联邦法律为主,兼及一些州法.

Fortunate

幸运

如果从一开始就给它们冠以不同的称谓,那将是非常幸运(fortunate)的. 不但称谓上的相同和缺乏适用使他们产生了混淆,而且个人在因公共妨害遭受特别损失时可以提起诉讼的事实(虽然一般情况下个人不能就公共妨害提起诉讼)也造成了他们的混淆.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI