诉讼

Adversary system

辩论制度,当事人主义,对抗制

adversary proceedings 辩论式的诉讼程序,辩论式诉讼,辩论主义诉讼程序,当事人主义诉讼程序 | adversary system 辩论制度,当事人主义,对抗制 | adverse party 他方当事人

ameliorate

改善

国会创设36(b)诉讼正是要改善(ameliorate)基金持有人以往根据州公司法提起衍生诉讼救济之不足,因而被告仍将36(b)诉讼理解为衍生诉讼显然违背了修正案的立法本意.

charges

费

一、有关诉讼费用的一般规则 在英国民事诉讼中,诉讼费用(cost)基本上相当于诉讼成本的概念,它与我国的法院费用不一样,指如诉讼当事人本人进行诉讼行为的,包括诉讼费(fees)、法院收费(charges)、支出(disb

complaint

訴狀

提出诉讼 民事诉讼以向法院提交诉状(Complaint)为开始,如果争议的数额不超过$5000元,原告可以在小额法庭(Small Claims court)进行诉讼. 小额法庭诉讼具有经济、快速的特点,律师不能出庭代表任何一方. 一般说来,向法庭提交诉状后,

implied

默示

首先,依据第9条的诉讼是法律直接规定的诉讼,而10b-5诉讼则是默示(Implied)诉讼,原告须满足美国普通法中关于默示(implied)诉讼的要求法院才会受理;其次,构成要件有所不同,9(a)要求证明被告有操纵目的,而10(b)要求证明被告有主观恶意,

Schedules

附表

4、 监控可选择争议解决(ADR)程序的实施;英国新<<民事诉讼规则>>是由以<<民事诉讼规则>>为主体的一整套法律文件所组成的,主要包括:英国最高法院大法官<<民事诉讼规则>>序言、<<民事诉讼规则>>、<<诉讼指引>>、<<术语解释>

disbursements

支出

一、有关诉讼费用的一般规则在英国民事诉讼中,诉讼费用(cost)基本上相当于诉讼成本的概念,它与我国的法院费用不一样,指如诉讼当事人本人进行诉讼行为的,包括诉讼费(fees)、法院收费(charges)、支出(disbursements)、开支(expenses)、报酬

ad litem

专为某一诉讼指定的

10,"Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property","国家及其财产的管辖豁免问题特设委员会"... | 11,"Ad Litem","专为某一诉讼指定的",,"ICC" | 12,"Ad litem judges","

agents ad litem

诉讼代理人

(3) 当事人:parties | (4) 诉讼代理人:agents ad litem | (5) 证据:evidence

guardian ad litem

诉讼上的监护人

guardian;监护人;; | guardian ad litem;诉讼上的监护人;; | Guardian Royal Exchange Assurance;护卫者皇家保险交易集团;;

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤