诉讼

autos

诉讼,程序

audiencia, vista--- 审讯,审问 | autos--- 诉讼,程序 | bajo juramento--- 发誓

contesting party

诉讼当事人

contested boundary 有争议的界线 | contesting party 诉讼当事人 | contiguous angles 邻角

right of instituting legal proceedings

诉讼权

继承权 right of inheritance | 诉讼权 right of instituting legal proceedings | 隐私权 right of privacy

nol pros

中止诉讼

noisy 嘈杂的 | nol-pros 中止诉讼 | nom de guerre 假名

Legal actions pursued

债务是否提起诉讼

4.债务期限 Duration of the liabilities | 5.债务是否提起诉讼 Legal actions pursued | 十一:公司的不动产、重要动产及无形资产 Properties, valuable assets and intangible assets

Legal actions pursued

债权是否提起诉讼

债权期限 Duration of the creditor's rights | 债权是否提起诉讼 Legal actions pursued | (二)债务 Debts and Liabilities

anti-dumping allegations

反倾销诉讼

price disorder: 价格混乱. | anti-dumping allegations: 反倾销诉讼. | the block of green barriers: 绿色壁垒的阻碍.

agreed case

[律]两起(对于诉讼事实)都无异议的案件

agreed case [律]两起(对于诉讼事实)都无异议的案件 | as is often the case 这是常有的事 | as the case may be 看情况, 根据具体情况而定

agreed case

两起(对于诉讼事实)都无异议的案件

agreeably || 愉快地, 欣然 | agreed case || 两起(对于诉讼事实)都无异议的案件 | agreed charge || 优待运费

Bonae fidei iudicia

善意诉讼,诚信之诉

Bona vacantia sine herede 无人继承的遗产 | Bonae fidei iudicia 善意诉讼,诚信之诉 | Bonorum cessio 财产让与

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤