评选

homosexual

同性之恋

关于社区进站页面"版面专栏"因遇到一年一度的社区优秀个人天地版面和优秀系统版面评选宣传,把原在"版面专栏"还只宣传了一周的同性之恋(homosexual)内容撤下了,请谅解,原定宣传是两周,在评优后,进站编辑会补上宣传贵版一周.

ideally

理想地

以诅咒的语调涉及许多论题,其中之一是1901年度第一位诺贝尔文学奖得主普鲁道姆(Sully Prudhomme)的评选题目:"另外,这位获奖者被以为已司理想地(ideally)写作(其后在别处被篡改为意义差异的'理想偏向地'idealistically这一词),

institutional investor

构投资者

2008 年 1 月 25 日,美国密苏里州圣路易斯市 -- Emerson 公司(纽约证券交易所代码:EMR)董事长、首席执行官兼总裁范大为(David N. Farr)被>(Institutional Investor)杂志评选为"美国最佳首席执行官". 范大为被评为"电气设备与多种经营"类别的顶尖首席执行官.

King's Ransom

国王的赎金

黑泽明的原作根据美国著名侦探小说家爱德.马克贝恩(Ed McBain)的代表作>(King's Ransom)改编. >这部长达两个多小时的推理悬疑片,通片充满紧张感,获得了当年度"每日电影"评选的最佳影片奖,并入选>的十佳影片榜.

Kinsey

金赛

此前她在威尼斯电影节中也凭借此片封后. 在>(Kinsey)中扮演性研究学者阿尔弗莱德-金赛博士的爱尔兰演员利亚姆-尼森(Liam Neeson)而被评选为最佳男演员奖.

Kiss

吻

如果要评选人类最美丽的词语,"吻"(kiss) 应该算一个. 王子吻醒了睡美人,青蛙因为公主的吻而变回王子......一个打动人心的童话似乎总是不能离开一个"生命之吻",而一个深情的吻开启的不仅是爱人的双唇,而是她(他)的心.

Little Women

<小女人>

小天后布兰妮.斯皮尔斯、演员李.汤姆森.扬等校友1997年被>杂志评选为全球50最美女人之一耶鲁大学心理学系读了2年书但因为拍片太忙缘故至今没有完成学业丹妮丝出演第一部电影演影片>(Little Women)所扮演意志薄弱三女

lyrical

抒情性

今年的"鲁迅文学奖.中篇小说奖"的评选结果虽然也差强人意,但似乎全都是暖色调的"抒情性"(Lyrical)作品,而少见冷色调的"反讽性"(Ironical)作品;似乎大都是叙写当下生活场景的,而少见历史反思性质的作品;似乎全都是"大陆"的作家,

Marseille

马赛队

将巴特斯评选为世界最佳门将,这也是继施梅切尔之后,曼联门神再度荣膺该项盛誉. 经过2002年法国队失败的夏天后,巴特斯在曼联开始了长时间的伤病,比赛状态也每况愈下. 最终巴特斯于2004年4月离队加盟法甲马赛队(Marseille).

Maybe

也许

组委会与评委会在通常的三种裁决方式----打分,讨论和投票中,选择了投票这样一种比较公正的办法,以"是" (Yes) 以及"也许"(Maybe) 作为评选方式. 评委会主席鲍蕙荞女士在闭幕式的致词中说,"本届评委会本着客观,公正的原则,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.