证明是

excessive

过度的

金的律师团成功地使陪审员们相信:警员们其后所使用的那些武力, 完全是"过度的"(Excessive)和"不必要"的(Unnecessary). 换言之,律师证明那些警员们的确是做了他们"不该做"的事情. 终于导致陪审团作出有利的判决,LAPD大获全败.

excusable

可原谅的

因此,专家组裁定本案中的错误不再是"可原谅的"(excusable),也就是说,就非违反申诉的权利主张而言,措施不再是不可预见的. 因而,专家组裁定美国并没能成功证明条约谈判中的错误构成了非违反之利益的丧失或损害的主张的基础.

FDA

美国食品药品管理局

并不会通过食物对人体造成直接的损害. 这也是为什么这个事件的缘起是"美国环保署"(EPA)而非最终用品的主管部门"美国食品药品管理局"(FDA). 我国质检部门的检测报告也确凿无疑地证明了这一事实.

FLAMENCO

弗拉门戈

"弗拉门戈"(Flamenco)是由"felag"(农夫)和"mengu"(流浪的)组成,这个词的来源有力地证明流浪的吉卜赛人是"弗拉门戈"的创造者. 大约在15世纪中叶,随着一批吉卜赛人流浪到安塔露西亚,"弗拉门戈"从此在西班牙流行起来.

foreign

外国的

但是,由于商人法并不是由普通诉讼法院施行的法律,所以,对于普通诉讼法院而言,商人法是"外国的"(foreign),于是,普通诉讼法院规定商人法应作为事实来对待,由利害关系方申辩并证明(pleading and proving).

Gallic acid

五倍子酸

首先,这类饮料都是绝佳的酚类化合物 (phenolic compounds)来源,包括焦儿茶酸(catechin)、表儿茶酸(epicatechin)及五倍子酸(gallic acid). 虽然红酒是较佳的酚类化合物来源,但是红葡萄汁里也有. 酚类化合物已被证明可以防止血凝块的形成,

gascon

加斯科涅人

他的护士是农民,而他一生都保留了一点加斯科涅人(Gascon)的口音,法国人说,他的风度也有点像加斯科涅人. 他的早期教育是由神职人员完成的,但在二十岁时他显示了他头脑的倾向,写了一篇文章来证明异教徒并不值得被永恒地谴责.

genome analysis

染色体组分析

要证明某一个现有的种是异源多倍体,先作所谓染色体组分析(genome analysis),然后根据分析结果,重新合成这个种. 原来自然界中有相当多的种,其中各个种的染色体数目组成某种"多倍系列". 例如小麦属(Triticum)中,一粒小麦(T.mono-coccum)的染色体数是14,

gherkin

酸黄瓜

这座大厦最被伦敦人熟知的名号既不是瑞士再保险公司也不是玛利埃克斯街30号,而是一个可爱、形象的比喻--"酸黄瓜"(Gherkin)虽然建筑理论家查尔斯.詹克斯(C.Jencks)先生努力证明这样的体量与字源建筑学之间的关系,但现实地说.

habituation

习惯化

这就是说,海兔对于灭害的刺激可以逐渐"适应"或"习惯化"(habituation). 而习惯化实际是"学习"的最基本的内容之一. 研究证明,海兔习惯化的出现是由于神经递质发生变化所致. 海兔水管上的感觉神经元轴突与鳃肌肉上的运动神经元之间以突触相连,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人