证明书

last port of call

上一挂港

last pay certificate 最后付款证明书 | last port of call 上一挂港 | last port 终点港

practising solicitor

执业律师

certificate 证明书 | practising solicitor 执业律师 | practitioner 从业员;业内人

free pratique

防疫通行证

31.Bill of Health 健康证明书 | 32.Free Pratique 防疫通行证 | 33.Quarantine Certificate 检疫证书

prescription

处方

"相应法律"(correspondinglaw)指宣称由香港以外一个国家的政府或其代表发出的证明书内所述的法律,该法律规定按照公约管制及规管在当地的危险药物;(由1995年第89号第34条代替)"处方"(prescription)指注册医生为提供医疗,

Proprietor

所有人

而该等字句是用以表明凭借对该等物品的制造、挑选、签发证明书、处理或凭借要约出售该等物品,该等物品乃属某个别人士的货品;而就一个上述的称号而言,"所有人"(proprietor)指某人,而该人的货品是以该称号表明或拟以该称号表明的;

protest note

拒付通知书,拒付通知书

protest jacket 退票通知,票据拒付证明书 | protest note 拒付通知书,拒付通知书 | protesting party 拒付人,拒付人

Prove it

证明一下

Yes. Of course she did.|是,当然没错 | Prove it.|证明一下 | Show me a death certificate.|给我看死亡证明书

Purchaser

买方

而就任何物业而言,"取得"(acquisition)须据此解释;"专业会计师"(professional accountant) 指根据>(第50章)注册并根据该条例持有执业证明书的专业会计师;"买方"(purchaser) 指现正或将会向其处置物业的任何人,

Tetrasodium Pyrophosphate

无水焦磷酸

seasonal inventory 季节性存货 | tetrasodium pyrophosphate 无水焦磷酸 | testing certificate 检验证明书

qualificatory

限定的,带有条件的,合格的

qualification 资格,条件,执照,合格证书,资格证明书 | qualificatory 限定的,带有条件的,合格的 | qualitative 定性的,定质的

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul