证据

tangible evidence

实物证据

实(质)体证据 substantial evidence | 实物证据 tangible evidence | 实在证据 real evidence

evidence to the contrary

相反证据

可援引证据以反驳......-----evidence to rebut . . . may be called | 相反证据-----evidence to the contrary | 以誓章提出的证据-----evidence upon affidavit

uncorroborated evidence

无左证证据

根据誓章证据而审讯该宗诉讼-----trial of the action on affidavit evidence | 无左证证据-----uncorroborated evidence | 用以作为指证......的证据-----used in evidence against . . .

verbal evidence

言词证据

为了形成[言词证据] (Verbal Evidence) 以人的陈述为其表现形式的证据. 包括[实物证据] (Real Evidence) 以实物形态和其客观存在的自然状况为表[书证] (documentary Evidence) 以文字、符号、图纸等形式所记载的[物证] (Material Evidence) 以其外部特征、存在的场所和物质属性来[视听资料] (Audiovisual Reference Materia

adminicular evidence

补充证据

adminicular evidence 辅助证据 | adminicular evidence 补充证据 | admissible evidence 可接受的证据

adminicular evidence

辅助证据,补充证据

adjustment tax 调节税 | adminicular evidence 辅助证据,补充证据 | administer 实施,监管

giving unsworn evidence

未经宣誓的情况下提供证据

作为证据-----given in evidence | 未经宣誓的情况下提供证据-----giving unsworn evidence | 聆听、收取及审查证据-----hear, receive, and examine evidence

case in chief

主案,控方的证据 主案,控方的证据

case 案子,诉讼案件 案子,诉讼案件 | case in chief 主案,控方的证据 主案,控方的证据 | case law 判例法,案例法 判例法,案例法

case in chief

主案、控方的证据 主案、控方的证据

case 案子、诉讼案件 案子、诉讼案件 | case in chief 主案、控方的证据 主案、控方的证据 | case law 判例法、案例法 判例法、案例法

evidence . . . adduced

援引证据

赋权......用委托方式录取证据-----enabling evidence to be taken on commission | 援引证据-----evidence . . . adduced | 检控某人的证据-----evidence against a person

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢