证据

arraignment

过堂

被告首次上法庭之程序是过堂(Arraignment). 在过堂中,被告主要向法院表示认罪与否,并向检方索取证据,在没有仔细研读证据前,千万不能认罪. 接著就是审前会议(Pre-trial Conference),检辩双方在法官督导下,商讨是否有庭外和解的可能性,

bedfellow

同床者, 伙伴

DEW Distant Early Warning 远程预警 | bedfellow 同床者, 伙伴 | hearsay evidence 非直接证据, 传闻证据

Benefits

利益

是要向顾客证明:购买的理由:同类产品相比较,列出比较优势;B-利益:(Benefits)即(A)商品的优势带给顾客的好处. 利益推销已成为推销的主流理念,一切以顾客利益为中心,通过强调顾客得到的利益、好处激发顾客的购买欲望E-证据:(Evidence)证据具有足够的客观性、权威性、可靠性和可见证性.

preponderance

优势

机关内监察长 (inspectors general) 或机关首长指定负第二种途径是随时可发动的不利惩处 (adverse actions) 方式,各机对於无助采取行动所持的证据必须是非常明显的优势 (preponderance) 证据,而第一种途径的具体 (substantial) 证据,

rebutter

反驳的论点 反驳论点

rebuttalevidence 反驳的证据 反驳证据 | rebutter 反驳的论点 反驳论点 | rebuttingevidence 反驳证据

relevancy

相关性

而后进行为时较短的集中审理;而在民法法系中,没有采用任何形式的审前开示程序,在前期听审之时,证据未被"开示"(discovered),当事人请求提交证据的项目(items),法官就证据的"相关性"(relevancy)和"可采性"(admissibility)作出裁决,

reputation

名声

纽约州不允许在交叉询问时采用"观点"(opinion)证据,但可以采用"名声"(reputation)证据. 当然,"传闻证据"(Hearsay)一般是不被接受的. 这是极容易出题的部分,因为涉及到很多例外和小规则.

scintilla

火花

"法院将该法所要求的证据解释为"实质性证据",也就是至少要比"火花"(scintilla)更多一点,"一个具有合理思维的人可能将其接受为支持结论的适当相关证据".

would

将,会

已有证据显示,逮捕被告人的警察已经告知他无须作任何自我归罪的陈述,但是他所说的一切将会(would)被记录下来并用作对其不利的证据. 于是,被告人迅速作出了供述. 一审法院法官将其视为一项自愿的有罪供述证据予以采纳,

Individuum n -s..duen

个人,个体

individuell adj 个人的,个体的,个别的;独特的,特殊的. | Individuum n -s..duen 个人,个体. | Indizienbeweis m 情况证据,推定证据,间接证据.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人