证券交易商

arbitrate

仲裁

具体体现在以下几个方面:1.仲裁(Arbitrate). 由证券行业自律机构仲裁证券民事纠纷,是美国ADR的重要特征. 证券仲裁由证券业自律组织(SRO)管辖的仲裁法庭完成,主要解决投资人与经纪人及交易商之间的纠纷. SRO的仲裁服务接受SEC合规检查办公室(OCIE)的监管.

asked price

卖方报价

买方报价(b i d p r i c e)是交易商愿意购买某一证券的价格;卖方报价(asked price)是交易商出卖某 一证券的价格. 该系统允许交易商接受来自投资者符合现行所有买卖报价的购买或出 售指令,通告交易者最理想的报价并执行客户具体的交易指令.

assurance

保证

"保证"(ASSURANCE)指第80B(1)、(3)或(5)条所指的保证;(4)就第(3)款而言,"合法辩解"(LAWFULEXCUSE)包括粗心大意、不小心或疏忽. (1)本部适用于注册交易商的业务,但身为法团的董事而为该法团或代该法团在证券交易的业务中行事的注册交易商则除外;

capital account

資本帳

而就该交易商的注册所关乎的业务而言,该交易商除为其本身达成证券交易或期货或期权合约买卖,或为其本身达成上述交易或买卖而提出的要约外,并无经营任何业务;"资本帐"(capital account)指注入属独资经营或合伙的业务的资本额;

housing project

安居工程

NASDAQ (全国证券交易商自动报价系统协会) national security deal assisation | 安居工程 housing project | 按成本要素计算的国民经济总值 the gdp count on the cost facts

introducing broker

介绍经纪

rgin clients) 指某名交易商或某名证券保证金融资人的任何2名或多于2名的保证金客户,而─"介绍经纪"(introducing broker) 指获监察委员会信纳为符合以下说明的交易商─"以保证金形式操作的帐户"(margined account) 就第5(5)(e)(iii)条而言,

NASD

abbr. the national association securities dealers; 全国证券交易商协会

-1

NASDAQ

abbr. the national association of securities dealers automated quotation system; 全国证券交易商协会自动报价系统（美国），那斯达克

-1

Euro-convertible guaranteed bond

欧洲可换股担保债券

Euroclear Bank 欧洲结算银行 | Euro-convertible guaranteed bond 欧洲可换股担保债券 | European Association of Securities Dealers Automated Quotations (EASDAQ) 欧洲证券交易商协会自动报价系统

Eastern Time

东部时间

比如美国、加拿大传统交易时间为美国东部时间(Eastern Time)上午9:30至下午4:00. 在下午4:00摘要: 做市商(market maker) 是指在证券市场上,由具备一定实力和信誉的证券经营法人作为特许交易商,不断地向公众投资者报出某些特定证券的买卖价格(即双向报价),

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢