证券交易

capital account

資本帳

而就该交易商的注册所关乎的业务而言,该交易商除为其本身达成证券交易或期货或期权合约买卖,或为其本身达成上述交易或买卖而提出的要约外,并无经营任何业务;"资本帐"(capital account)指注入属独资经营或合伙的业务的资本额;

hedging transaction

对冲交易

hedging tool套戥工具 | hedging transaction对冲交易 | Helsinki Stock Exchange赫尔辛基证券交易所

jobbing transaction

庄家之经销交易

jobber stamp duty 证券经销经纪印花税 | jobbing transaction 庄家之经销交易 | Joint Individual Investor Account 联名个人投资者户口

junk bonds

垃圾股

为鼓励具有坏账性质的有价证券交易,日方在上 述税收协定中规定,对荷兰居民在具有高风险投资的此项证券交易中的所得在日免税, 谁知市场上称为"垃圾股"(junk bonds)的此项债券,其潜在的利润甚丰,结果使 那些荷兰人大发其财,

Limited partnership

有限责任合伙

(由1976年第62号第2条代替)"交易董事"(dealing director) 指单独或与他人一起积极参与或直接负责监管法团的证券交易业务的法团董事; (由1985年第58号第2条增补)"有限责任合伙"(limited partnership) 指根据>(第37章)注册的有限责任合伙;

Rhodesia

罗德西亚

1890年代,弗里德伯格完全痊愈了,于是离开南非,回到伦敦,开了一家证券交易公司来处理罗兹公司的财务交易、南非的金矿和钻石矿、罗德西亚(Rhodesia)的铜矿,以及德比尔斯(deBeers)的钻石专卖事业.

bluebutton

喻指有权进入股票交易的经纪人

bluechip:热门证券 | bluebutton:喻指有权进入股票交易的经纪人 | bluereturn:蓝色所得税申报表(专供诚实的纳税人申报用)

changement

变化

从一方面说,我看出你非常乐意帮助我建立某种地位;但从另方面说,我又清楚地发现,你把我当成一个轻率的孩子,对某种新观念容易激动,随幻想之风转来转去,而且只是因喜欢变化才去搞证券交易[法语的"变化"(changement)与"交易"(change)

scripless trading

无纸化交易

scrip issue 发行红股 | scripless trading 无纸化交易 | seasoned securities 优质证券

Model Authorisation Letter

标准授权书

mock trading 仿真交易 | Model Authorisation Letter 标准授权书 | Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Companies <<上市公司董事进行证券交易的标准守则>>

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装