设立

the Civil Rights Act

民权法案

1964年,美国国会通过民权法案(the Civil Rights Act),禁止公共设施和公共场所有种族歧视现象,并规定凡坚持设立种族隔离学校的社区,国家将停发其教育经费.

civil service

文职人员

他们强调指出,公社已经采取很多可供将来社会主义改造作为典型和模范的预防措施:它在普选中产生,并且设立了被选举出来的文职人员(civil service)他们当中的每一个人都可以在选民的要求之下随时被罢免.

class

类别

指根据在第89条下订立"谘委会" (Committee) 指第4(1) 条所设立的本地船只谘询委员会;"灯塔"(lighthouse)包括灯船,以及为引导船只而陈示的浮式灯标或其他灯标,但航标"获授权人员" (authorized officer) 指--"类别" (class) 就任何船只而言,包括类型;

clear-cut: a.1

轮廓鲜明的 2.形态优美的 3.清楚的,明确的,明晰的

disinterested: a.1.无私的,公正的 2.不感兴趣的,冷漠的 | clear-cut: a.1.轮廓鲜明的 2.形态优美的 3.清楚的,明确的,明晰的 | constitute: v.1.组成,构成 2.建立,设立

clearinghouse

清算所

3、设立清算所(clearinghouse). 瑞典有关方面比较研究认为,强制型个人账户如果完全由私营机构管理,其管理成本较高;而完全采取政府垄断管理,又往往导致其管理效率低下. 清算所模式是解决上述矛盾困境的一种模式选择.

clink

牢房

不仅客房保留了监狱的特色,酒店中处处也能感受到监狱的特别氛围,在一间以"牢房"(Clink)命名的餐厅里,客人们可以从仓门与窗户的原装栏栅中向身着标有犯人编号囚衣的男女侍应点餐,而酒吧"Alibi"就恰巧设在监狱以往所设立的"醉汉拘留所",

clothing industry

制衣业

(由1995年第31号第2条增补)"财政年度"(financial year) 指训练局根据第15(2)条所订的一段期间;"训练局"(Authority) 指藉第4条设立的制衣业训练局;"制衣业"(clothing industry) 指制造及行销成衣制品的工业;

coast guard

海岸巡防队

美国对於海难事件之审查与失职船员之惩戒,由海岸巡防队(Coast Guard)依法管辖之. 日本则於一九四七年制定海难审判法及设立海难审判厅,其审判制度采二级制,地方海难审判厅为第一审,高等海难审判厅为第二审. 我国对於海事案件之评议,

collagen

胶原蛋白

"胶原蛋白"(collagen)俗称骨胶原,一种纤维状蛋白质,有纤维母细胞制造,约占真皮层70%. 负责支撑肌肤骨架,是肌肤非常重要的成份GOLDPEP 牌 重组人表皮细胞生长因子(EGF) 海宁市紫金港生物科技有限公司依托在浙江大学生命科学学院设立的"浙江大学海宁紫金港生物技术研发中心",

Colored Pencil

滤镜是模仿彩色铅笔的笔刷效果

Colored Pencil 滤镜是模仿彩色铅笔的笔刷效果 | Dry Brush 滤镜用来模仿笔刷在水分不足的情况下绘制出来的纹理效果 | Film Grain 滤镜用于模仿老式电影中的粗糙颗粒而设立的效果

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.