设定资本

Registered capital

注册资本

在授权资本制度中,公司资本呈现出多种形态,如1、授权资本(Authorized Capital)又称核准资本、设定资本(Stated Capital)或者名义资本(Norminal Capital)、有的国家称为注册资本(Registered Capital);2、已发行资本(Issued Capital);

capital contributed in excess of stated value

超设定价值缴入资本

capital contributed in excess of par value 超面值缴入股本 | capital contributed in excess of stated value 超设定价值缴入资本 | capital contribution 资本捐赔;资本摊缴

Retained Earning

留存盈余

有所不同的是,传统的依据资产负债表计算的,资产减去负债和股东出资所得到的盈余,被称之为留存盈余(retained earning). 另外一个不同,在经营盈余下面,公司不得从资本盈余中发放股息. 因为在前一种中,公司可以调整资本盈余和设定资本之间的大小,

additional paid capital excess of stated value

缴纳资本超过设定价格的溢价

additional outlay | 额外支出 | additional paid capital excess of stated value | 缴纳资本超过设定价格的溢价 | additional part of a bill | 票据附件

capital in cash

资本金,现金资本

capital goods 资本货物 | capital in cash 资本金,现金资本 | capital in excess of stated value 超设定值缴入股本

legal capital

设定资本, 申报资本, 法定资本

ledger assets 帐面资产 | legal capital 设定资本, 申报资本, 法定资本 | liquid assets 流动资产

stated value

设定价值

但实际上,这种股票是有设定价值(stated value)的. 例如,某公司发行100万股,在资产负债表计列500万美元,则每股的设定价值为5美元. 假若股票实际发行1000万美元,则其资本盈余或股票溢价为500万美元.

Stated capital

设定资本

这一现代化过程,始于1980年对1969年示范公司法的修正,取消了"票面价值 (par value)"、"设定资本"(stated capital)概念,并于1984年进行更大的改革. 法律实务人士和法律家久已认识到,包含票面价值和法定资本(legal capital)的制定法结构不仅复杂令人误解,

Stated capital

设定资本,法定资本

"筹备成本,开办费","starting-load cost" | "设定资本,法定资本","stated capital" | "帐面负债","stated liabilities"

capital in cash

资本金,现金资本

capital goods ==> 资本货物 | capital in cash ==> 资本金,现金资本 | capital in excess of stated value ==> 超设定值缴入股本

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul