讽刺

Fonda

方达

朗在谈到>(1937)时说,如果当时制片厂能保留他的原意的话,某个看似不重要的细节可能会成为影片的主题:"方达(Fonda)和西德尼(Sidney)逃脱了法律的制裁,她去给他买烟,这烟却最终成为他背叛的手段,我想在这里加入讽刺的意味.

From scratch

从头开始,白手起家

make sense 讲得通,有意义;合情合理的 | from scratch 从头开始,白手起家 | caricature v. 将......画成漫画,用漫画表现(某特征),讽刺

The Fugitive

绝命追杀令

这是一部以复制人为主题的电影,拍摄手法融合>(The Matrix)与>(The Fugitive),集科幻、讽刺、惊险、动作于一身. 多场追杀戏拍得十分紧张刺激,尤其一场在纽约闹区展开的追逐战,男女主角与黑白两道搏命周旋,

gasconade

吹牛,夸口

pasquinade 讽刺诗,批评 | gasconade 吹牛,夸口 | abrade 磨损,擦伤

generalissimo

总司令

由蒋介石总司令(Generalissimo)领导的国民党已经在一段时间内声称日军供给线被拉得过长,而且敌人已经被日苏战争削弱. 讽刺的是,正是最近同俄国签定的互不侵犯条约才说服日本可以重新安全地回到同国民党的战争中来. 是日本帝国主义者在华活跃多年后,

geologically

从地质上来说

specifically 特别地 | geologically 从地质上来说 | ironically 讽刺地

Get used to it

快点适应这里的生活

9 Bite me 去死了你 (过来打我吧) | 10 get used to it 快点适应这里的生活 | 11 That's a big irony 真是讽刺

give and take

合作与让步

part and parcel重要部分 | give and take合作与让步 | mock and satire 讽刺嘲笑

Gloucestershire

格洛斯特郡

那是张沃霍尔风格的自画像. 这真是是双重-或许三重的讽刺,因为他的工作场地是我参观过的最不像工厂的工作室,也是最不被艺术市场所驱使的. 它看上去像艺术家真正在亲手做作品的空间. 达米恩.赫斯特-格洛斯特郡(Gloucestershire),斯特劳德(Stroud)

Heads-up,Heads up

小心!.还有一个有名的唱片公司叫

15. Trots 疾走,忙碌 | 16. Heads-up,Heads up! 小心!.还有一个有名的唱片公司叫heads-up | 17. Sarcastic comment 讽刺的评论

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤