讽刺

chancery

大法官庭

这部小说内容讽刺英国古老的"大法官庭"(Chancery)的作风,是司法体制颟顸、邪恶、无能的象征.小说描写了一件争夺遗产的诉讼案,由于司法人员从中营私、徇讦,竟使得案情拖延二十年.在一个偶然机会里,男爵夫人的私生女艾瑟.

cheerleader

拉拉队队长

市议员汤普森(Michael Thompson)讽刺市长在罢工中不像一个城市的领袖(leader),活脱脱一个上蹿下跳的拉拉队队长(cheerleader). 在这个拉拉队队长的领导下,饱受罢工折磨的市民最后两手空空,什么也没有得到.

choice

抉择

所以,她以"教育"(education)、"抉择"(choice)和"力行"(vital activity)这个三段式的进程表来与胡适互勉. (>,1915年2月3日)这番"读书上进"之词就是唐德刚所讽刺的"薛宝钗口吻",也就是贾宝玉口中的林妹妹决不会说的"下流话".

clay

泥土

个人觉得第1题是C,泥土(CLAY)、种子(SEED)在英语中都是简单的单词,是为了强调海伦学这些简单的单词也要付出比常人多无数倍的努力. 第3题和第2题一样,表示有特殊含义. 至于D,我在讲解时例举了一些用于讽刺手法的引号.

Claymore

大劍

正因为她们总在纤细的身后,背负着一把巨大的剑,所以人们称她们为"大剑"(Claymore). 大剑由于本身是人工混血的产物,所以即是妖魔的死对头,但也不为人类所信任. 她们的宿命也很讽刺,随着不断的战斗,她们的身体也会逐渐向妖怪转变,

clerically

牧师书记般地

clericalize /使教权化/ | clerically /牧师[书记] 般地/ | clerihew /[讽刺的] 四行诗/

clerkly

书记似的

clerihew 讽刺的四行诗 | clerkly 书记似的 | clerkship 书记的职位

clerkly

书记的/书记似的/善写的

clerihew /[讽刺的] 四行诗/ | clerkly /书记的/书记似的/善写的/ | clerkship /书记的职位/

Clio

克莱奥

在沉思历史中,克莱奥(Clio)获得了具有讽刺意味的报偿,即她注意到在>里,费瑞是由于写的关于木料测定法和德贝郡(Derbyshire)山峰的高度的论文才被简要的记录下来,而没有提到是由他单独提出的以他的名字命名的序列.

Clockwork Orange

发条桔子

在>(Clockwork Orange)中,库柏力克以优美的古典音乐、大胆的暴力镜头,大剌剌的讽刺国家政府才是最大的"暴力制造者". 当初片商送"台湾新闻局"受检时,即以"暴力"为由一此外,>(The Exorcist)当年因过于暴力而遭受禁演,

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜