论述的

New Caledonia

新喀里多尼亚

虽然新西兰在这里是被当做海洋岛论述的,但是它是否应该 这样划分,在某种程度上还是可疑的;它的面积很大,并且没有极深的海把它和澳洲分 开;根据它的地质的特性和山脉的方向,克拉克牧师最近主张,应该把这个岛以及新喀 里多尼亚(New Caledonia)视为澳洲的附属地.

charisma

领袖魅力

而社会学法则主要围绕着领袖人物所具有的独特的、超自然的领袖品质,因而对其追随者具有非凡的、磁铁般的影响力的"领袖魅力"(charisma)这一概念展开论述的.

connexion

联系

(5)句子结构是由联系 (connexion)决定的,句子元素之间的这种联系是说话人有意为之③泰尼耶尔所说的联系 (connexion)就是一般所说的依存关系. ⑥此节内容论述的是有关行动元 (actant)的问题.

egocentric speech

自我中心言语

儿童自我中心言语(egocentric speech)问题是皮亚杰在其1923年的著作>中提出并加以论述的,他提出这一问题的目的并不是为了揭示儿童语言发展的规律,而是为揭示儿童心理发展过程中存在一个儿童自我中心思维(egocentric thought)阶段的理论提供有力的证据.

figurative

象征的

如(一)马铃薯、种子或基因同时是直接的(literal)和象徵的(figurative)(p41),理论上如何可能?→(二)科学技术相互指涉所建构的真实:「简单说,科技即是关於世界性的、物质化的、能指与所指的权力. 」(p43)-透过权威性的实践与论述所进行的互动回应.

FLOWS

流

这些新的空间关系与时间关系产生于以经济的和文化的全球化为特征的各种身体的、资本的与话语的、并经技术性强化的诸种"流"(flows). 5它们可能需要诸多新的、杂交的各种分析技术与社会理论的混合. 我在这里要论述的是,这个挑战的一个部分,

Forthright

直接的

所以字里行间有具体思维和实事求是的理性论述.科学论文的一般要求是文辞的表述要达到六项目标,即清晰的(clear),正确的 (precise),简要的(concise),流利的(fluid),熟知的(familiar)和直接的(forthright)境地[3].前四项容易被了解,

heteronomy

他治

在这个意义上我们可以说,这个知识场域是"他治"(heteronomy)性的. "他治性"知识场域的重要特征在于论述的"权威正当性"不是独立的,而是"借用的". 知识话语的正当性依附于国家政治意识形态的权威. 任何与意识形态抵触的言论无法在场域内部获得认可.

iconoclasm

破坏偶像主义

但该文后面所论述的重心,似乎转到了启蒙如何转向了中国式的破坏偶像主义(iconoclasm)及其"前政治"与"后政治"启蒙的对立上面,其重点似乎在证明,启蒙运动在中国是发生在政治革命之后的,只是附着于政治革命身上的觉醒的宣言而已.

intellectual

理智的

在齐美尔的论述中,理智不是寻常意义上的思维能力,而是和韦伯的工具理性十分接近的概念,在文中,理智的(intellectual)和理性的(rational)交替使用;明确这一点,才能理解齐美尔的理智带来的诸多效应以及为甚么将它们归为非人格.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul