论述

Occident

西方

首先,对本书的书名及所论述的对象作一点说明:>中"东方"二字系取"Orient"这一词的原意,它是一个地理上的概念,指的是地中海以东的地区,尤其是亚洲地区,与"西方"(Occident)相对.

Oceania

大洋洲

">(Oceania)杂志评论道:"卡尔o海德的书是一本非常有用的教科书. 的确,他关于民族学电影制作原理和实践的论述,可以加深许多观众的理解力和鉴赏力. " >(Ethnohistory)评价道"这是一本富有创见和引人深思的关于民族志电影制作的书,

omit

合理删除多余的不必要部分

Message: 信息要新鲜、确实、可信. | Omit: 合理删除多余的不必要部分. | Proposition: 主张、观点、论述要清楚肯切、合情入理.

critical opalescence

临界乳光

类似的,1912年他因其对临界乳光(Critical Opalescence)的详细论述而得到了位于哈勒姆的荷兰科学学会的嘉奖,而当时该学会的评审团成员中包括当时声名显赫的洛仑兹(Lorentz),瓦尔斯(Von Der Waals),以及Haga.

Ophelia

(奥菲利娅)

哈姆雷特(Hamlet)与奥菲利娅(Ophelia)的悲剧性爱情是(Hamlet)中一个重要的悲剧元素.本文按照时间顺序将其感情的发展分为三个阶段,通过对哈姆雷特在各个阶段心理状态的分析,论述了他对奥菲利娅的爱情由深爱到彷徨再至枯竭的过程及原因.

oppress

压制

过去的老国民党利用了国家机器的暴力压制(oppress)日本殖民的历史经验,一九四六年全面禁止日文,甚至媒体刊物的输入都受到限制. 对于当时被剥夺了语言的台湾人而言,犹如患了失语症,缺乏工具在公众论述中去陈述与再现自己,在情感上,

orexis

欲望

据美国伦理学家兼政治学者玛莎纳斯鲍姆的论述,亚里士多德几乎创造了"欲望"(orexis)这个词,这个及物动词的原意为"伸出手去"、"伸出",它指向并意欲得到世界中的某个对象,因而这是生命存在(包括人与动物)的基本形式.

ornamental

装饰性

中西均有劝说性( persuasive )修辞和装饰性( ornamental )修辞两大种类. 关于前一种的论述,最早见于>中>、>、>诸篇和>中>篇. 在>中,也出现了像"辟"、"侔"这

One must take pains not to overestimate the results

任何探索工作都要防止过高估计自己的成果

Address oneself to向...讲话, 论述, 致力于, 着手 | Loftily高, 崇高地, 傲慢地 | One must take pains not to overestimate the results. 任何探索工作都要防止过高估计自己的成果.

overloaded

超载的

这使得中国的公共话语具有"超载的"(overloaded)学理负担. 但是,在公共论述中施加"超载"性的学理言说并不能使讨论获得可靠的学理依据. 因为公共领域的文本写作、阅读、阐释和回应等过程受到大众常识和传媒逻辑的制约,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul