讲话

My view coincides with his

我跟他的观点一致

They didn't coincide in opinion.^他们的意见不统一... | My view coincides with his.^我跟他的观点一致. | The girl is so shy that she colours up whenever a man speaks to her.^这姑娘太害羞以至和男人讲话时...

We have collaborated closely with the university on this project

我们与大学在这个项目上紧密合作

His fiery speech agitated the crowd. 他热情洋溢的讲话使... | We have collaborated closely with the university on this project. 我们与大学在这个项目上紧密合作. | Man proposes, God disposes. [谚]谋事在人...

You are commiserating with each other

你们在互相怜悯

29 She is talking to you in a liking way. 她在用爱慕的话语跟你讲话 | 30 You are commiserating with each other. 你们在互相怜悯 | 39 Much like this. 跟这个很像

This concludes the openingceremony

开幕式现在结束

出席今天招待会的贵宾有...The distinguished guestspaarticipating the reception are ... | 现在请...讲话I have the honour to callupon ... | 开幕式现在结束. This concludes the openingceremony.

This concludes the opening ceremony

开幕式现在结束

现在请...讲话 I have the honour to call upon... | 开幕式现在结束. This concludes the opening ceremony. | 隆重庆祝 grand celebration

This concludes the opening ceremony

开幕式目前结束

目前请...讲话 I HAs the honour to call upon... | 开幕式目前结束. This concludes the opening ceremony. | 隆重庆祝 grand celebration

This concludes the opening ceremony

揭幕 式现在收场

现在请...讲话 I have the honour to call upon... | 揭幕 式现在收场 . This concludes the opening ceremony. | 隆重 祝贺 grand celebration

We were convulsed with laughter

我们笑得前俯后仰

The fish bone in her throat made her choke.她喉咙中的鱼骨使她哽噎.... | We were convulsed with laughter.我们笑得前俯后仰. (10.25) | Don't just shrug your shoulders. Say something.不要光耸肩. 你讲讲话呀...

expounds on

精辟阐述

在讲话中In the address to... | 精辟阐述expounds on | 历史进程the historical process of

Harmonizing

和解

报复 reprisal, avengement, retribution, revenge, retaliation, vengeance | 和解 rapprochement, harmonizing, reconciliation, reconcilement | 爱讲话的 voluble, loquacious, garrulous

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列