讲话

To continue to do

继续做

keep in line; keep quiet; kept well. 排好队;保持安静;保鲜 | To continue to do: 继续做: | keep on talking; keep guessing.继续讲话;继续猜

convertible debenture

可转换债券

在讲话中,唐仪先生宣布太平洋商业网络有限公司 (Nasdaq: PACT) 最近通过向美国华尔街机构投资者发行可转换债券 (Convertible Debenture) 的方式完成私募融资10美元即7.5美元每股)向美国机构投资者发行可转换债股融资$800万美元.

counterforce

打击军事力量

" 麦克纳马拉在安阿伯讲话中提出的观点,立即被称之为"打击军事力量"(Counterforce)战略或"不打城市"(City-avoid)战略. 这是美国战后首次公开提出的把军事力量作为核战争中的主要打击目标的政策主张. "实战威慑"的思想产生于60年代初并非偶然.

There is a natural coyness about her behavior

她的举止令人有种自然的羞答答的感觉

13) That important man is very unassuming in his manne... | 14) There is a natural coyness about her behavior. 她的举止令人有种自然的羞答答的感觉. | 15) Try not to be so timid when you speak. 你讲话的...

Oh, cranky! What

噢 讨厌 怎么了

And I won't speak. Ever.|然后我再也不会讲话 再也不 | Oh, cranky! What?|噢 讨厌 怎么了 | Wait, here.|在这里等等

Creole

克里奥语

由此联想到当地通用的语言--克里奥语(Creole),也是从法文演化而来. 据说,早期村内的非洲小孩,模仿有钱的欧洲种植园主讲话,却始终不懂得正确的法语语法,所以这种充满地方色彩的"另类法文"便由此沿用了下来.

crew size

职工数

address oneself to 向...讲话, 论述, 致力于, 着手 | crew size 职工数 | vauqueline 马钱子碱

Richard Curtis

理查德.柯蒂斯

同时前西雅图中央社区学院学生,现为学校哲学系教授和2010年的华盛顿州参议员独立候选人的理查德-柯蒂斯(Richard Curtis)和历史学教授克拉格-斯施瓦茨(Kraig Schwartz)也分别发表了讲话.

cut down to

削减

cross off 划掉 | cut down to 削减 | cut in 打断讲话

Damn

该死的

当时,负责转播艾美奖颁奖典礼的福克斯电视台忽然将镜头切换至颁奖礼堂的后面,观众只能听到现场嘈杂声. 福克斯电视台称,菲尔德的讲话之所以被部分删除,是因为她合起来用了"上帝"(god)和"该死的"(damn)这两个词.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列