记载

share premium

股票溢价

如果公司以高于票面价值的价格卖出股票,则实际价格和票面价格的差额被称为"股票溢价"(share premium),并应记载于股票溢价帐户上. 股票的发行(issue)或配售(allot)通常是公司董事会决议的结果,而董事会必须有发行股票的权力.

Sharon

莎伦

我们大胆采取了新的销售模式,寻找批发商和专卖店. 我们一下子卖给了批发商100件,地方零售商60件. 我们会给批发商10%左右的佣金. 根据当年我的记载,"莎伦(Sharon)和谢尔莎(Shielah)是两位最好的推销人员",因为她们开发了最新的渠道.

Sidon

城

另外,根据阿玛纳信件第85号的记载他还 出现在西顿城(Sidon),但是其原因和目的却没有提及. 关于这些铭文的真实性,我们 无法勘定. 因此根据这些文献,我们只能得出这样的结论,即很有可能图特摩斯四世发 动了亚洲战争,

after sight

见票后

主要有三种:见票后(After sight)定赐付款的汇票;在第三者居所或付敌发生. 拒绝证书(Dertificate of protest)是执票人为保全票据权利和为记载"保证"(to certify)或其他同义字样并由银行签名,以示保证支付. (confirmation ),

Silva

森林

两原告共同诉称:被告是"森林"(SILVA)轮船舶所有人,中化公司是该轮船长于2005年8月28日所签发提单的持有人. 提单记载的货物为75,293公吨280#燃料油. 2005年9月18日,该轮抵达中国南沙港卸货,实际卸货重量74,052.503公吨,

Nor is there singing school but studying

可是这里没有歌唱的学校,而只有

For every tatter in its mortal dress,的每片碎布大声歌唱 | Nor is there singing school but studying可是这里没有歌唱的学校,而只有 | Monuments of its own magnificence;研究纪念碑上所记载的堂皇的地方

Nor is there singing school but studying

可是没有教唱的学校,而只有

皮囊的每个裂绽唱得更响亮; For every tatter in its mortal dress, | 可是没有教唱的学校,而只有 Nor is there singing school but studying | 研究纪念物上记载的它的辉煌, Monuments of its own magnificence;

skald

北地诗人

古代日耳曼人认为语言有神秘的力量,不以文字记载传说,只留下极少类似符文的卢恩文字(Runenschrift; Rune),幸而这些神话、传说由北地诗人(skald)之口传而保留在冰岛,西元7世纪挪威人来此建立冰岛共和国,开启冰岛文学最灿烂的时代.

Sleepwalking

梦游

第一个故事说的是"梦游"(Sleepwalking),第二个故事讲的则是"梦呓"(Sleeptalking)在古籍里不少这样的记载,传统的看法认为"梦游"与"梦呓"是一种"活动的梦".

Slovenian

斯洛文尼亚语

二、斯洛文尼亚语(SLOVENIAN) 最早用斯洛文尼亚语记载下来的文献是弗雷辛手写本(FREISING MANUSCRIPTS),其日期大概在972年和1022年之间,这些手写本于1803年在德国的弗雷辛发现.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐