记者的

Max Factor

密丝佛陀

(中央社记者杨淑闵台北2007年3月1日电)太平洋 SOGO百货昨天表示,同步经营开架与专柜品牌的密丝 佛陀 (Max factor)将撤出太平洋SOGO百货忠孝馆.

Les Ferdinand

莱斯-费迪南德

现役F1车手库特哈德、F1经理人伯尼-埃克来顿的闺女塔玛拉-埃克莱斯顿(Tamara Ecclestone)、足球明星莱斯-费迪南德(Les Ferdinand)、前原子小猫合唱团成员弗罗斯特(Jenny Frost)以及著名电视记者塔兰特(Ingrid Tarrant)等多位名人在本次

Michael Finley

迈克尔-芬利

就让他替代迈克尔 芬利(Michael Finley)这一问题,你是如何想的? 波波维奇:我主要是认为他会很快恢复状态,平均每场能打25至30分钟. 如果他能做到这一点,...媒体记者:吉诺比利(Manu Ginobili)本赛季可以说是创伤累累,当他重新回到赛场时,

fix

修理

所以,"修理"(fix)医院成了美国医疗体系今年的主要目标. 昨天,美国医院管理学会给记者发来了一些最新"修理"成果,简单易学,值得我们借鉴.

folk dance

民族舞

小雅.萧邦舞团是成立于2004年,集爵士(SexyJazz、HiphopJazz)、现代舞(Modern dance)、民族舞(Folk dance)为一体的舞蹈团体,曾参加第五届民间艺术节、第六届国际舞狮节、第五届中国记者节,曾为宋祖英、周杰伦、羽泉等多位明星伴舞.

Morgan Freeman

摩根.弗里曼

评分] (无评分) [译名情况] 王牌天神(台)/衰鬼上帝(港) [主要演员]金 凯瑞 (Jim Carrey) 珍妮弗 安妮思顿 (Jennifer Aniston) 摩根 弗里曼 (Morgan Freeman) [剧情简介] 布鲁斯.诺兰是纽约州布法罗电视台>节目的金牌记者,

Geriatrics

老人医学

[世界日报记者林芷妘洛杉矶报导]洛杉矶加州大学(UCLA)医学中心今年被「美国新闻及世界报导」杂志评估为全美名列第三名的最佳医院,洛杉矶赛达斯.西奈医学中心(Cedars-Sinai Medical Center)则为全美第17名. 洛杉矶加州大学医学中心为美西最佳医院,尤以老人医学(Geriatrics)为全美权威.

Matthew Goode

马修.古德

好莱坞记者报消息,英国演员马修.古德(Matthew Goode)和本.维肖(Ben Whishaw)将在重拍的电影>(Brideshead Revisited)中担任主角. 马修.古德此前曾主演过>(Chasing Liberty)和>(Match Point),

gown

法衣

他穿著法衣(gown),周围还有许多同行. 他朝记者们(journalists)走去,跟他们握了握手. 他们打趣,大笑,显得非常自如,直到法庭上铃响为止. 大家各就各位. 我的律师朝我走来,跟我握手,嘱咐我回答问题要简短,不要主动说话,

groin

腹股沟

在众多报道中,有英国记者找到第一次世界大战希特勒从军时的上司,他证实一等兵阿道夫.希特勒(希特勒当兵时"甚勇",得过多枚军功奖章)大腿曾被流弹擦伤,"腹股沟"(groin)受轻创,做过小手术,但与"二缺一"无关,因为他只有一只睾丸,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列