记者的

giant water bug

田鳖

记者试吃后,发现"最恶"的是昆虫田鳖(giant water bug)辣椒酱,而看起来恶心但吃起来较能让人接受的,是炸羊脑和发酵螃蟹.

Whack

重击

>官网博客甚至用"是时候重击(whack)奥尼尔了"为题,给霍华德鼓气. 有记者甚至揶揄道:"今晚将是奥尼尔的梦魇. 他惟一的优势就是休息了几天......但霍华德有的是体力,他一天打两场都没问题. "不管如何,从报道来看,

BONI

堡尼

21日-23日,堡尼(BONI)全场满500元送500元商品. 7楼时尚折扣馆内,时尚女装、男装四大品牌联袂促销. 另外,8月26日起,七夕期间,中国情人节 商家也浪漫在南京金鹰购物中心等高档百货商场,记者看到,不少柜台的夏装已被悄悄归置到不起眼的角落,

Caspar

卡斯帕

日前在西班牙著名的Majorca海滩,记者用镜头捕捉到了这位德国名模以及丈夫马修-佛恩(Matthew Vaughan)和儿子卡斯帕(Caspar)在一起、一家三口其乐融融乘豪华游艇出海的一幕.

Societe Generale

兴业银行

(中央社记者韩婷婷台北2008年1月25日电)法国兴业 银行 (Societe Generale)爆发巨额亏损事件,国内大 华投信为法国兴业资产管理公司基金在台湾总代理,大 华投信副总经理杨士谊表示,大华合作的是法兴资产管 理公司与法兴银行为二家各自独立的公司,

Richard Moran

莫兰

澳洲有两家互相竞争的电视台,第七频道(Seven)与第九频道(Nine Network),摄制记者团队路过采访途中发现,有一名小女婴正在发出微弱呻吟,第九频道摄影师莫兰(Richard Moran)放下了手中的摄影机,并搬开倒塌碎片;

Yves Rocher

伊夫黎雪

新华社巴黎12月26日专电(记者尚栩)法国知名化妆品品牌伊夫 黎雪(Yves Rocher)创始人伊夫 黎雪26日在巴黎去世,享年79岁. 法国总统萨科齐当天在一份公报中称赞黎雪是一位"伟大的实业家". 伊夫 黎雪集团26日发布公报,...但公报未提及黎雪去世的原因.

welcoming ceremony

欢迎仪式

对此,国安人士澄清,胡锦涛2006年4月访美之行 比较特殊. 在高峰会前的欢迎仪式(welcoming ceremony )中,布希提到三公报与台湾关系法. 但在 高峰会后的正式联合记者会上,布希却完全没有提到台 湾关系法.

FIP

国际药联

作为<<"发展中国家优良药房"分步完成建议书>>的重要起草人,国际药联(FIP)西太平洋地区药学论坛执行委员会委员陆丽珠向记者介绍,GPP源于1978年的阿拉木图初级卫生保健宣言.

John

吳宇森

梁朝伟昨日在<<赤壁>>记者会上,与吴宇森(John)导演互戴 高帽,伟仔表示演过周瑜一角后,令他重新认识吴导演,觉得他与周瑜待人接物的方式非常相似,而吴宇森则认为大家都是有承担的人.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列