记者的

Cho Chang

秋 张

除了这次和拉尔夫-菲因茨一起被华纳公布的还有米兰达-理查森(Miranda Richardson)--主要作品<<时时刻刻>>(The Hours)、<<沉睡谷>>(Sleepy Hollow)、<<哭泣游戏>>(The Crying Game),在片中扮演大肆编写关于哈利的不实报道的狗仔记者丽塔(Rita Skeeter)--之外,还有先前已经公布秋-张(Cho

Fedayeen Islam

伊斯兰敢死队

这一自称为"伊斯兰敢死队"(Fedayeen Islam)的伊斯兰组织与阿拉比亚电视台驻伊斯兰堡的记者取得联系,并提出了几项条件,其中包括要求巴基斯坦停止与美国的合作

Grenadiers

掷弹兵

1957年,迈耶的回忆录<<掷弹兵>>(Grenadiers) 出版发行,立刻成为畅销书,被译成多国文字,再版十几次,最近一次的英文版于2001年发行. 1961年,迈耶因心脏病去世,终年51岁. 迈耶在加拿大服刑期间,接受了记者多诺修(Jack Donoghue)的专访. 多诺修的采访录记载了这样一段插曲:

mussels

青口

记者周四採访时刚好推介爱德华王子岛的特产,除了即场有烹调好的该省的海产青口(mussels),供来宾试食之外,观众又可以穿起着名长篇小说<<红髮安妮>>(Anne of Green Gables)主角的服装,以及戴上红色假髮拍照;大会事后会把照片电邮给相关游客,

Rollerball

极速风暴

丽贝卡很早开始涉足影坛,先后拍过<<X战警>>系列、<<极速风暴>>(Rollerball)、<<惩罚者>>(The Punisher)等影片. 丽贝卡最近的作品是在3月份WB新推出的喜剧<<Pepper Dennis>>中扮演一名愿意为新闻报道做任何事情的芝加哥电视台的记者.

Opals

蛋白石

[8月11日讯](记者李紫云编译报导)自然界中有许多炫目色彩的东西一直是人们收藏目标,例如蝴蝶翅膀标本、孔雀羽毛、蛋白石(opals)和珍珠,光线照射它们之后都会呈现炫目的色彩,主要是因为它们表面都有种类似光子晶体(photonic crystals)的结构.

Vocational Training Council

职业训练局

富士通微型电子亚太有限公司总裁邝国华博士就此接受了香港职业训练局(Vocational Training Council)的采访,向记者分享了新公司的优势和特色,以及未来的发展愿景.

Stage Door

摘星梦难圆

她阅读了关于杰克-埃布拉莫夫(Jack Abramoff)丑闻案有关的报道,也试图摆放她扮演的那位女记者米勒. 最喜欢的电影:<<摘星梦难圆>>(Stage Door),凯瑟琳-赫本(Katharine Hepburn)和金格尔-罗杰斯(Ginger Rogers)主演的经典老电影.

Khmer Rouge

红色高棉

也是在<<文汇报>>的国际新闻版上,我第一次听说了"红色高棉"(Khmer Rouge)这个名字. 我记得当时的外交部发言人在答记者问时明确表示,中国不支持红色高棉,也不与其保持任何形式的联系. 问过妈妈后,我才知道红色高棉即是柬埔寨共产党的别称.

The Red Badge of Courage

鐵血雄獅

记者出身的克岚作品不多,这与他二十八岁即因肺结核早逝有关,但在他短暂匆促的写作生涯里,留下了两部日后与霍桑(Nathaniel Hawthorne)丶梅尔维尔(Herman Melville)等美国小说家齐名的经典:<<铁血雄狮>>(The Red Badge of Courage)及<<风尘女玛姬>>(Maggie,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐