记者的

second to none

首屈一指

不过,安华过后招纳尼麻区的独立州议员格贝尔阿迪(Gabriel Adit)入党,令该党的砂州议员数增至2人. 阿迪被记者告知黄锦河呈辞的消息时,表示惊讶. 阿迪也是最高理事之一,他形容,黄锦河处理许多党务上,都是"首屈一指"(second to none)的人才.

seller's market

卖家市场

市场已从数年前的卖家市场(Seller's Market)转成现时的买家市场(Buyer's Market),买家主导的市场,遂使内房股因竞争而减低售价,巿场竞争越来越大. 她建议,投资者投资内房股方面都可视乎企业本身的基础因素及个别发展. 魏氏更向记者推介了数只心水内房股,

Selwyn

赛尔温

就让路透社的"本地通"记者们带您用一个周末的时间,玩转澳大利亚新南威尔士州的滑雪胜地,如佩里舍(Perisher)、斯雷德宝(Thredbo)、夏洛特帕斯(Charlotte Pass)与赛尔温(Selwyn)等.

sensationalism

煽情主义

他对煽情主义(sensationalism)和黄色新闻(yellow journalism)等术语所作的定义也是学界耳熟能详的. 埃默里父子分别担任过合众社、合众国际社及一些报刊的记者和编辑,老埃默里就学于明尼苏达大学,1954年任教授,写过10多本专著.

shoot

射击

书名的正、副标题之间夹着一张小照片,照片上左方是两位身穿军服的中东人,面带微笑,其中一人还炫耀似的双手抱持冲锋枪,右方背对镜头的显然是一位白人男记者,大胡子的他背着相机袋,手持相机 瞄准 (aim at)战士,正要 拍摄/射击 (shoot).

silk

丝绸

遗憾的是,吾生也晚,未能见证"丝绸"(silk)和"功夫"(kungfu)等词如何以或文或武的方式成为英语中的中国日报网站环球在线消息:作为在英文报社工作的中国记者,我很在意有哪些汉语词汇通过媒体走向世界.

Snowy Mountains

雪山

抽48小时游玩澳大利亚雪山(Snowy Mountains)?就让路透社的"本地通"记者们带您用一个周末的时间,玩转澳大利亚新南威尔士州的滑雪胜地,如佩里舍(Perisher)、斯雷德宝(Thredbo)、夏洛特帕斯(Charlotte Pass)与赛尔温(Selwyn)等.

Soon

很快

美国打算将中美之间的问题转变成中国与美国、欧盟、加拿大、印度和韩国的问题,甚至国际货币基金组织(IMF)和世界银行也要"蹚...谷歌CEO Eric Schmidt在阿联酋首府阿布扎比(Abu Dhabi)参加酋长国首次媒体峰会时对记者说:"谷歌与中国之间的争端,很快( soon)就要解决".

Souvenirs

纪念品

中评社香港1月1日电(记者 陈晓编译报道)为了更为有效的打击海盗,一位中国海军的高级官员提议应在亚丁湾海域建造永久性的基地. 这一消息传出后,引起了外国媒体的热议. 英国广播公司(BBC)认为,中国此举将不只是为了"纪念品"(souvenirs).

Stuttgart

斯圖加

斯图加(Stuttgart)是个位於德国西南部的小城,人口不到八十万,却是德国工业之宝──Mer-cedes-Benz总部的所在地. (记者吴光中/摄影)斯图加(Stuttgart)是个位於德国西南部的小城,人口不到八十万,却是德国工业之宝──Mer-cedes-Benz总部的所在地.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐