记者们

Daryl Hannah )

达妮尔-汉娜

按理说,女演员乌玛-瑟曼与达妮尔-汉娜(Daryl Hannah)才应当是首映礼上的明星,但是当丽贝卡出人意料地出现在莱西斯特广场上,立刻引起了摄影记者们的骚动,闪光灯此起彼伏,闪个不停.

dwell time

停留时间

新闻秘书杰夫E莫瑞尔(Geoff Morrell)对记者们指出,国防部长罗伯E盖兹(Robert Gates)已寻求延长美军派驻伊拉克或阿富汗前停留在国内的时间,并无计划要缩短军方所称的「停留时间(dwell time)」.

gown

法衣

他穿著法衣(gown),周围还有许多同行. 他朝记者们(journalists)走去,跟他们握了握手. 他们打趣,大笑,显得非常自如,直到法庭上铃响为止. 大家各就各位. 我的律师朝我走来,跟我握手,嘱咐我回答问题要简短,不要主动说话,

hoopla

喧闹

全国代表大会不再选举总统候选人. 更糟糕的是,大部分活动的目的只是为了吸引电视观众的眼球. 尽管如此,这些活动仍是各党派团结那些难驾驭的支持者的重要方式. 同时,记者们又获得了四年一次的良机,可以再次在导语中使用"喧闹"(hoopla)一词.

horrible

可怕

"面对"残忍"的记者们赛后要求她详细说说自己的感受,小威只说得出"可怕"(Horrible)这个词. 这才是温布尔登第一周真正意义上的大冷门,海宁、纳达尔、萨芬都不过是温网的过客--至少迄今为止是如此,温布尔登的女主人本来是小威,

Double Indemnity

双重赔偿

毕恭毕敬的记者们挑出怀尔德的几部经典作品-->(ome Like It Hot)>(Double Indemnity)>>(The Apartment)>>(Witness for the Prosecution)--以颂扬他敏捷的思维和精巧的讲故事技巧

Basketball IQ

篮球智商

上赛季被评为全联盟最差教练,范甘迪向记者们吐起了自己的苦水:"上个赛季我们打得不好,我认为关键问题是我们的篮球智商(basketball IQ)还不够高. "范甘迪说道,"另外球队板凳深度也不够,导致大面积伤病情况发生. 但现在不同了,

leaf

叶片

涵盖了广泛的选择方案. 这两个计划几乎都要求商业航天公司更换执行地球低轨道飞行任务的战神1号(the Ares I)火箭,同时确定战神5号火箭是美国宇航局未来的中流砥柱. 日本横滨,记者们在为尼桑新型电动车"叶片"(Leaf)拍照.

postpone

延迟

其后记者们突然逐一收到美国领事馆的电话通知,表示小鹰号因行政安排(administrativearrangements)问题而无法如期抵港,领事馆人员当时亦只表示小鹰号访港行程将会延迟(postpone)而非取消,未知舰队何时到达.

quadrangle

四合院

2. 记者们获悉戴安娜(Diana)要来本市访问的消息,迅速赶到机场去获取新闻. 2、据报道,慢跑(jogging)可将患心脏病的可能性减少三分之二. 4. 李明是土生土长的成都人. 他仍然记得以前在四合院(quadrangle)里生活的情景.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI