记者

restaurant

饭馆

评选活动由英国权威餐饮杂志>(Restaurant)主办,来自世界各地的800多名顶级厨师、美食家、记者和营养专家投票选出了"全球 50家最佳餐馆". 这项活动每年举办一次,鼓励独具匠心的创意烹饪. 诺玛餐厅去年获得季军,今年终于荣登榜首.

Retirement

退

在师长举行的记者招待会上,曾议论现在即将进行的作战应该叫做"后退"(retirement)还是"退却"(retreat). 白头发兰眼睛有学者风度的史密斯少将平静的说:"退却,是被敌人所迫,向友军保持的后方地域转移,但是,这次作战,后方也被敌人占领着.

Retreat

退却

在师长举行的记者招待会上,曾议论现在即将进行的作战应该叫做"后退"(retirement)还是"退却"(retreat). 白头发兰眼睛有学者风度的史密斯少将平静的说:"退却,是被敌人所迫,向友军保持的后方地域转移,但是,这次作战,后方也被敌人占领着.

Return on investment

回报

多伦多信息港(记者彭琳报道):周四,ReMax Ontario Atlantic Canada地产公司>(Return on Investment)报告显示,在多伦多市场,因寻找便宜独立住宅(single-detached homes)的购房者不断涌入郊区,市中心以外的房价在2009年飙升(与08年相比).

Reuters

路透通讯社

Source: 自由时报与 路透通讯社(Reuters)一「语」道破!波里尼西亚 祖先来自台湾 这位住在兰屿的达悟族原住民,和波里尼西亚人有相同的血缘. (路透)南岛语族5200年来迁徙之旅(编译张沛元、记者林嘉琪/综合报导)根据纽西兰科学家二十三日发表的最新区域语言研究,

Revolver

左轮枪

本报综合报道(记者刘铮)9月20日,英国导演盖.里奇的新片>(Revolver)在伦敦首映,他带着老婆麦当娜出席首映礼,遭到影迷一片嘘声.

Gerald Eaton, Rhythm and blues singer (R&B

歌手)

Daniel Negreanu, World Poker Super Star (世界Poker超级明星) | Gerald Eaton, Rhythm and blues singer (R&B歌手) | Rebecca Eckler, journalist and author (记者兼作家)

ribbon

丝带

据微软开发人员网站披露,微软计划将Windows 7中的"丝带"(ribbon)用户界面移植到Windows Vista.记者从安徽省科技厅获悉,日前安徽华夏电子有限公司和合肥工业大学光电技术研究院联合成功开发出具有自主知识产权的新一代平板显示技术OLED基片及应用组件产品,

RIVIERA

利雅

用汽车公司在美国底特律举行的2008年北美国际汽车展上展出"利雅"(Riviera)概念车. 这款鸥翼式的概念车型由上海汽车工业(集团)总公司和美国通用汽车公司的在华合资企业――泛亚汽车技术中心有限公司设计,是一辆由中国设计团队主导开发设计的概念车. 新华社记者张岩摄

road gang

筑路人道班; 派往修路的一队犯人

press gang 拉夫队, 抓壮丁队 [美、罕]一群记者 | road gang 筑路人道班 派往修路的一队犯人 | gang a-gley [苏](计划等)出岔子 失败

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI