记者

rare earth

稀土

稀土(rare earth)是指17种自然存在的罕有...由于澳大利亚有关移民入籍考试修订仍未立法,所以新的入籍考试,料将延迟到10月才可出台. 移民部长艾云斯(CHRIS EVANS)的一位发言人8月26日向记者表示,有关法案将于下月第二个星期...

readership

读者人数

摄影师cameraman | 摄影记者协会Hong Kong Press Photographers' Association | 读者人数readership

Ronald Reagan

雷根

(洛杉矶 )(本报记者丁曙洛杉矶报道)25年前的本周,雷根(Ronald Reagan)总统签署了「21岁法定饮酒年龄」(Legal Age 21 Drinking Law)法案,为减少酒精消费、降低青少年犯罪、提升社区安全作出了重要贡献.

economic recession

经济萧条

comprehensively administer综合治理 | economic recession 经济萧条 | press conference 记者招待会

Reebok

(美国) --锐步

本报讯(记者王原)欧洲最大的运动品制造商德国公司阿迪达斯(Adidas),日前计划以31亿欧元(合38亿美元)收购美国锐步(Reebok)公司. 就在两家公司股价飞涨的时刻,业内人士有观点认为,上述收购案一定程度上涉嫌全球鞋类市场的垄断问题.

reference library

参考图书馆

右下角印上"纽约新闻图片社"(Dispatch Photo News Services, New York)的印章. 原来战时新闻不是每个记者都照相,只有几家新闻图片社提供照片给多家媒体. 此张为归档用,所以才会印上社章. 照片背后也有美国一参考图书馆(Reference library)盖章表示鉴定为真品.

refrigerant

制冷剂

3月15日,>刊登记者文章称,比较少见的由发达国家和发展中国家组成的联盟推动对世界上为生产空调设备而使用制冷剂(Refrigerant)最多的国家实施严格的限制,原因是:已有明显证据,制冷剂对全球变暖和破坏地球臭氧层构成重大问题.

refrigerant

冷剂

3月15日,>刊登记者文章称,比较少见的由发达国家和发展中国家组成的联盟推动对世界上为生产空调设备而使用制冷剂(Refrigerant)最多的国家实施严格的限制,原因是:已有明显证据,制冷剂对全球变暖和破坏地球臭氧层构成重大问题.

Chivas Regal

(芝华士威士忌)

与此同时,北京一位不愿透露姓名的酒吧经理告诉记者有关芝华士威士忌(Chivas Regal)在中国市场的销售内幕. 他说:"卖者通常会拿出两瓶外观完全相似的酒,一瓶售价70元(合10加元),另一瓶售价170元(合25加元),这种事根本不是秘密. "

remorse

自责

当被记者指责对案件是否过于心平气和时,施特格表示,自己此时已无法用言语表达自责(remorse)之情. "我们的国家对今天发生在弗吉尼亚理工大学的枪击案消息感到震惊和悲伤,"布什语调沉缓. 他说,自己已和弗州州长凯因(Tim Kaine)以及该校校长查尔斯.施特格通了话,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI