记得的

Who Knew

谁知道

Cause you said forever And ever 因为你说过我们会直到永远 永远永远 | Who knew 谁知道? | Remember when we were such fools And so convinced and just too cool 我还记得我们年轻的时候 很天真很酷

know sth. by heart

熟悉某事,能背诵某事

You can't fool me I know the whole story backwards. 他骗不了我,这件事我了解的清清... | know sth. by heart熟悉某事,能背诵某事: | The little girl knows a good many folk songs by heart. 那个小女孩记得好多...

We lead a happy life on the farm

五亩良田呦种点啥

山下土肥呦地呀地五亩啊 The soil is fertile, a lot of farm to grow | 五亩良田呦种点啥 We lead a happy life on the farm | 谁会记得我的模样 Who can think of me , who can think of me

Well, I just caught the live show

我刚看了现场秀

You remember that video I found of Mom and Dad?|记得我发现 爸妈的那卷录影带吗? | Well, I just caught the live show.|我刚看了现场秀 | -Hey, there. -What?|嗨 怎样?

long distance

长途

不过好歹我在美国住过几年,大体记得美国电信市场在长时期内曾经是长途(long distance)和市话(localphone)分业经营的体制,就是长话公司不准经营市话业务,反过来市话公司也不准经营长途电信.

lottery

彩券

"那是当然,"她有点挖苦地说,"你想安慰我才会那么说,再要找到他比中'乐透'彩券(Lottery)还难. "在>(Through Time Into Healing)这本书中,我曾描述爱丽儿与安东尼重逢的情形. "很久很久以前我曾记得,

Louis

古天乐

今次已是笔者第二次跟古天乐(Louis)做访问,犹记得三年前问及他护肤心得,他只是轻描淡写一句:「最紧要省时快捷. 」事隔数年,Louis像脱胎换骨一样,对护理肌肤甚为埏礡G「近年我发现紫外铫原来是肌肤的大敌,皆因早前到了敦煌、沙漠拍戏,

Listen, I'll make a deal with you

听着,我们来做个约定 )

All right, sweetie. ( 好吧,甜心 ) | Listen, I'll make a deal with you. ( 听着,我们来做个约定 ) | Remember that merry-go-round that we saw today? ( 记得我们今天看到的旋转木马吗? )

mango juice

芒果

顾客可从一个小柜台自选海鲜让他们秤和算过价钱后才决定要不要. 如有去的话,记得一定要喝JJ档前一位葡裔老叔叔卖的芒果(Mango Juice)和柚子汁(Pamelo Juice), RM2.50一杯,超好喝!!

Emergency Mayhem

紧急出动

版 游戏平台: Wii 大家一定还记得FC时代的射击...紧急出动(Emergency Mayhem) 游戏原名: Emergency Mayhem 发售厂商: Codemasters 发售日期: 2008年04月15日 游戏年龄: 13岁以上 游戏版本: 美版 游戏平台: Wii 如果Acclaim公司没有破产,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.