记名的

ballot box

投票箱

到了投票日(polling day),选民(voter)就会把填好的选票放进投票箱(ballot box). 在选举中的投票通常都是不记名投票(secret vote / anonymous ballot). 如果一名事先并不被看好的候选人(candidate)忽然当选,那么这样的候选人就被叫作"黑马".

ballot box

票箱

到了投票日(polling day),选民(voter)就会把填好的选票放进投票箱(ballot box). 在选举中的投票通常都是不记名投票(secret vote / anonymous ballot). 如果一名事先并不被看好的候选人(candidate)忽然当选,那么这样的候选人就被叫作"黑马".

certificate of deposit

存款单

此情形对权利质权标的范围而言较小,仅限于有价证券债权质权中无记名的股票、债券、支票、提单、仓单,可转让的定期存款单(Certificate of Deposit)等情况,这些债权凭证的共同点在于,其不记名性和不经登记的自由转让性.

Clueless

叻女掌门人

第一部记名演出的电影是95年雅莉茜亚萧华史东(Alicia Silverstone)主演的>(Clueless),标志着布坦妮演艺事业的突破. 1996年,>(Legally Blonde)女主角莉丝韦特斯潘(Reese Witherspoon)有份演出的>(Freeway),

Invitation

邀请函

补充说明:请参考上图中关於邀请函的说明,目前的 google wave 邀请函 (invitation) 是采记名登记邀请 (nomination ) 的方式,而不是随邀随有 (instantly) 的方式喔.

nonnegotiable

不可转让

由于中国>记名提单不得转让的规定使得记名提单与海运单(Sea Wavbill)在表面上看起来很相似,因而有人认为:记名提单不是提单而是海运单:在提单上注明了"不可转让" (NonNegotiable)字样,且收货人已明定的情况下,

report

判例汇编

29、关于承运人有权未收回提单交付货物给记名收货人的观点,卡伏(carver)援引英格兰和苏格兰法律委员会的判例汇编(report)和the brij一案. 后者是香港高等法院在作为服装托运人的原告诉运输该票货物的船东一案中作出的裁决.

sea waybill

海运提单

记名提单实际上等同与海运提单(Sea waybill),因而只需验证收货人的身份而无需获取提单. 6、一些著名的学者也支持上述观点. William Tetley在其著名的>(Marine Cargo Claims)第3版中(第985页)认为"如果货物被交付给未持有正本提单的人,

blank indorsement

空白背书

空白背书(Blank Indorsement) 又称 无记名背书 略式背书 不完全背书 不记载被背书人姓名或商号 仅由背书人在票据背面签名的背书 空白背书的转让和记名背书的转让不同 记名背书再作转让 其被背书人必须再作背书 不得用交付方式进行 空白背...

notarized draft

经公证人签章证明的汇票

honour draft 照付 | notarized draft 经公证人签章证明的汇票 | order draft 记名[抬头]汇票

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.