记入贷方

cash in banks

银行存款

1102银行存款(Cash in banks) 凡经营上使用而存於银行之款项皆属之. 存放之数,记入借方;支取之数,记入贷方. 其借方馀额,表示现有存放银行款项之总额. 业经指定用途或支用受有约束之银行存款,如扩充设备及偿债基金等,应不包括在内.

service costs

劳务成本

560 劳务成本(Service costs) 凡供应劳务所得收入之成本皆属之. 5601 劳务成本(Service costs) 凡供应劳务所得收入之成本皆属之. 发生之成本数,记入借方,收回或冲转之数,记入贷方. 其借方馀额,表示本期劳务成本之总额;

organization costs

开办费

1511 开办费(Organization costs) 凡在开办期间业已发生而应由以後各期摊销之开办费皆属之. 发生之数,记入借方;摊销之数,记入贷方. 其借方馀额,表示现有尚未摊销之开办费总额. 1512 递延权利金(deferred royalties) 凡已发生而应由以後各期摊销之权利金皆属之.

Other current assets

其他流动资产

1262 其他流动资产(Other current assets) 凡不属於上列各项之流动资产皆属之. 发生之数,记入借方;转销之数,记入贷方. 其借方馀额,表示现有其他流动资产之总额. 13 长期投资(Long-term investments) 凡各类特种基金及基於营业或控制目的所为之长期性投资皆属之.

debit and credit advices

贷方与借方帐目说明; 收支帐目说明; 借项和贷项通知单

debit;借项、借方、借记、记入....借方;; | debit and credit advices;贷方与借方帐目说明; 收支帐目说明; 借项和贷项通知单;; | debit balance;结欠; 结差; 借方余额;;

direct labor

直接人工

5401 直接人工(Direct labor) 凡制造部门直接参与产品制造之人工成本皆属之. 发生之数,记入借方,收回或冲转之数,记入贷方,其借方馀额,表示本期发生直接人工之总额. 550-559 制造费用(Manufacturing overhead) 凡制造部门因从事生产所发生之除原料及直接人工以外之制造成本,

prepaid expenses

预付费用

1243 预付费用(Prepaid expenses) 凡短期预付之各项费用皆属之. 预付之数,记入借方;到期转入相关科目之数,记入贷方. 其借方馀额,表示现有短期预费用之总额. 1244预付税款(prepaidtaxes)凡预为支付或暂缴之各种税捐皆属之. 预付或暂缴之数,

Transportation facilities

设备

1441 交通设备(Transportation facilities) 凡供运输用之各项设备及工具皆属之. 设计、购进、装置、及足以延长其经济寿命或增加其价值之改良等成本暨增值、受赠之数,记入借方;售出、毁损、废弃及减少之数,记入贷方. 其借方馀额,表示现有运输设备之总额.

idle assets

闲置资产

(本科目系『1531催收款项』之抵销科目)1541 闲置资产(Idle assets) 凡退库备用或有待处理,目前不供营业上使用之各项闲置资产皆属之. 转入之数,记入借方;出售、废弃、或因重供营业上使用而转入相当科目之数,记入贷方. 其借方馀额,

manufacturing overhead

制造费用

5500 制造费用(Manufacturing overhead) 凡制造部门因从事生产所发生之除原料及直接人工以外之制造成本,及制造服务部门所发生之成本皆属之. 发生之数,记入借方,收回或冲转之数,记入贷方. 其借方馀额,表示本期发生制造费用之总额.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以