讯问的

cross-examination

交叉讯问

出庭律师(trial lawyers)参与法庭诉讼,进行交叉讯问(cross examination),即美国电影经常向我们展示的公开庭审过程中的讯问与反讯问. 但是,大多数律师则从事非诉业务,其工作与法国的公证员非常接近,如合同起草人、商法或税法方面的专家等.

cross-examination

反讯问

虽然他的证词还不能给嫌犯治罪,但起码陪审团相信他,喜欢他,这已经足以使要在今早反讯问(cross examination)的被告律师很头痛了. 不过,今天对我来说也将是整个trial里最难熬的一天,尤其是情感上. Gary的反讯问(cross)和再询问(redirect)之后,

cross-question

盘问/讯问/审问

cross-purpose /相反的目的/不一致的目的/不一致问答戏/ | cross-question /盘问/讯问/审问/ | cross-refer /前后参照/

Interrogative

讯问的

interrogation 审问 | interrogative 讯问的 | interrogator 讯问者

interrogatory

讯问的

interrogator 审讯者 | interrogatory 讯问的 | interrogatrix 女审讯者

examine on oath

宣誓后进行讯问

以宗教式宣誓后盘问-----examine on oath | 宣誓后进行讯问-----examine on oath | ......经宗教式宣誓、非宗教式宣誓后或没有宣誓的情况下......讯问-----examine on oath, affirmation or otherwise

examined viva voce

口头讯问

oral proceedings 口头的法律程序 | examined viva voce 口头讯问 | oral examination 口头讯问

examination in chief

对证人的讯问

lead concentrate 精铅 | examination in chief 对证人的讯问 | canned cycle 封闭循环

examine on oath, affirmation or otherwise

经宗教式宣誓、非宗教式宣誓后或没有宣誓的情况下......讯问

宣誓后进行讯问-----examine on oath | ......经宗教式宣誓、非宗教式宣誓后或没有宣誓的情况下......讯问-----examine on oath, affirmation or otherwise | 讯问......证人-----examine . . . witness

narco?analysis method of interrogation

麻醉分析讯问法

narcous 麻醉状态的 | narco?analysis method of interrogation 麻醉分析讯问法 | narrow band syndromes 窄义综合症

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐