议题

panoramic

全景式

前者以枪枝合法持有的法律为核心议题,访问拥枪自重的民兵、美国枪枝协会的主席Charlton Heston,并回顾了美国的历史、追踪美国军火政经工业的形成、挖掘911事件后媒体的再现网络,企图以一种全景式(panoramic)角度来观看这个战后余波,

parameter

参数

"参数"( parameter) 一词尽管有些令人费解,但也并非无迹可寻. 我们可作如此理解:公共审议可以型构立法过程;公共舆论将对立法者的偏好产生约束. 因此,"强公共领域"尤其是立法机构,应不断从"弱公共领域"中汲取各种议题、信息和论证,

parents

家长

是>(Parents) 杂志的前任特约编辑,定期就家庭与心理方面的议题发表文章,并出版过多本书籍,其中包括>(Kindling the Flame). 她与丈夫及两个儿子定居於长岛市,其中一个儿子目前正是青少年.

Pisa

意大利

前五届分别在美国(Flint)、加拿大(Winnipeg)、比利时(Leuven)、澳大利亚(Adelaide)、意大利(Pisa)召开. 本次会议的主要议题包括:运筹学中的矩阵解析方法;通讯网络中的矩阵解析方法;计算机科学中的矩阵解析方法;矩阵解析中的算法分析.

pocketbook issue

民生问题/生计问题

民生问题/民生议题livelihood issues | 民生问题/生计问题pocketbook issue | 生果金fruit-money payments

politically sensitive

政治敏感的

导致政治或社会动荡的行动 politically or socially destabilising actions | 政治敏感的 politically sensitive | 政治敏感议题 politically sensitive issues

populist

民粹主义者

Clark教授从民粹主义者(Populist)的观点,对公民投票提出批评. Clark指出,公民投票只能让人民有著虚幻的「自己作主」感觉,但现实上根本就无法正确地反映「人民」的声音. 因为它「一次一案」的本质,公民投票无法让「议题优先顺序」(priorities among issues)的偏好展现出来.

position paper

立场文件

各国代表团将针对每一个议题各提交一份立场文件(Position Paper)立场文件使各国代表团了解别国政策态度的主要公开资料. 立场文件初稿:9月30日;立场文件终稿:10月15日. 通过各国的谈判和协商,决定提交决议草案的代表队在10月18日之前提交本国起草的决议草案.

pragmatism

務實主義

回顾2004年6月上旬,前任美国国家安全顾问史考克罗(brent scowcroft),衔布什总统之命,向台北和北京当局表达美国对"台海议题"的基本立场后,随即在新加坡的"亚太安全会议"上表示,"务实主义"(pragmatism)是美国与大陆互动的基础;

price control

物价控制

内地通胀由成本引起,中央过份著重解决通胀问题,而忽略维持经济增长等议题,他相信,内地政府将於奥运及四川地震过后,才会取消或放宽物价控制(Price control)政策,来刺激经济,但到时才解决可能会太迟.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝