议案

concurrent resolution

共同决议案

议案有四种:议案(Bills)、联合决议案(Joint Resolution)、共同决议案(Concurrent Resolution)和简单决议案(Simple Resolution). 在参议院和众议院里,大部分的立法都是以"bills"的形式提出. 3.众议院发言人(speaker)将议案提交专业委员会审查(Referral to committee):两院都各自设有各专门委员会,

tuck this bill away somewhere

把这项议案秘密处理

But Prime Minister, we need to...|但是首相 我们得 | ...tuck this bill away somewhere.|把这项议案秘密处理 | Disguise it. Oh.|做一些掩饰 噢

Voting Rights Bill

选举权议案

Civil Rights Act 民权法案 | Voting Rights Bill 选举权议案 | from then on 从那时起

wrecking amendment

大修正案(旨在把原议案全部推翻)

anticomet tail 反彗星尾 | wrecking amendment 大修正案(旨在把原议案全部推翻) | pouring channel 浇道

Oscillating motion evenly distributes cool air

振荡的议案,均匀地分布凉爽的空气

Features: 特点: | Oscillating motion evenly distributes cool air振荡的议案,均匀地分布凉爽的空气 | Ionic air purifier eliminates airborne contaminants离子空气净化器消除空气中污染物

Motions

议案

间接indirectly | 议案motions | 争论controversy

The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports

总统刚宣布 他否决对中国进口汽车征税的议案

This had better be a fucking fire dr... | The President just announced he's vetoing tariffs on Chinese auto imports.|总统刚宣布 他否决对中国进口汽车征税的议案 | That means, right, he's buttering the Ch...

Anti-French bill which is also anti-slavery

反法议案就等于是反奴隶制

A lawyer.|一个律师的 | Anti-French bill which is also anti-slavery.|反法议案就等于是反奴隶制 | Don't know why I didn't think of this any sooner.|我已经等不及要好好研究研究了

committee stage

英国上、下院委员会审查议案二读与三读之间的阶段

committee on the corn trade || 谷物交易委员会 | committee stage || 英国上、下院委员会审查议案二读与三读之间的阶段 | committee || 委员会

Mr Speaker! I believe the abolitionists are coming at us at a side wind

议长大人! 我认为某些奴隶制废除分子想间接提起议案

and their Dutch and Spanish allies.|和... | Mr Speaker! I believe the abolitionists are coming at us at a side wind.|议长大人! 我认为某些奴隶制废除分子想间接提起议案 | A side wind? What kind of side win...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人