议会

House of Lord/House of Commons

上议院/下议院

the western two-chamber system 西方两院(议会)制 | House of Lord/House of Commons 上议院/下议院 | the Senate/House of Representatives 参议院/众议院

house of lords

上议院

英国的国会起源于公元9世纪的盎格鲁撒克逊时期,后来衍生出御前会议,首届真实意义上的国会"模范议会"(于1295年举行),包含大主教、主教、修道院院长、伯爵、男爵、以及各郡与各自治镇代表. 后在十四世纪,爱德华三世时期,国会分成了上议院和下议院,1544年始用"上议院"(House of Lords)之名.

House of Lords/House of Commons

上议院/下议院

the western two-chamber system 西方两院(议会)制 | House of Lords/House of Commons 上议院/下议院 | the Senate/House of Representatives 参议院/众议院

the House of Representative

众议院

美国宪法指定,美国的国会有众议院(The House of Representative)和参议院(The Senate). 众议院有435个席位,每个席位代表一个议会选区,任期为两年. 参议院目前有100个席位,每个州无论大小都有两个席位,参议员的任期是每人六年,每两年都有33个席位重选.

the House of Representative

下议院

[议会]为最高立法机构,由上议院(The Nationl Council)和下议院(The House of Representative)组成. 上院设60席,其组成是:国王任命10席,由下院和选举团分别选举产生35席和15席,任期6年,每2年改选1/3. 穆哈莫德.莫哈辛(Mohammad Mohasin)于1999年8月12日当选为上院议长.

HST

统一销售税

据悉,"统一销售税"(HST)是自由党省政府于去年的预算中提出,曾被两大反对党(保守党和新民党)以及很多省民强烈反对. 不过,藉着省议会里的多数席位,自由党政府还是于去年年底"强行"通过了这一新税制. 省政府曾表示,

impeach

劾

弹劾(impeach)制起源于英国,以后被许多国家采用. 虽然各国发起弹劾动议的主体、受弹劾的官员范围和行为有所区别,但总的来说,弹劾案的提出权主要属于议会;弹劾的对象只是国家行政首脑、高级行政官员,如英国只限于内阁成员政府大臣,

imperialism

帝国主义, 帝制

storting 挪威议会 | imperialism 帝国主义, 帝制 | progametangium 原配子囊

impunity

免责

方案有一条怪条款, 授予保尔森一个"免责"(Impunity)防弹衣的条款,想得真周到. 这活的风险一定很大,同时意味着保尔森把钱给谁和不给谁,可以先斩后奏,再有皇帝赐给的一个免死牌,这在美国200年的资产阶级议会民主制里是破天荒的,

impunity

免罚

"免罚"(impunity)一词也有非常类似的涵义,注意这一点很有教益. 大法官芬奇(Finch)爵士在Skelton v.Skelton一案(1677年判决)["但我决不同意,衡平法应扩大议会法律所引入的无资格(disability)的约束;关于颁发阻止令来阻止对出租房的损毁,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.